Übersetzung für "Kostenweitergabe" in Englisch
Sollte
die
Erhebung
einer
Gebühr
beschlossen
werden,
muss
diese
sehr
niedrig
gehalten
werden,
damit
sie
Unternehmen
nicht
von
der
Registrierung
abschreckt
und
die
Gefahr
einer
Kostenweitergabe
an
die
Verbraucher
vermieden
wird.
If
it
is
decided
to
introduce
a
fee,
this
should
be
kept
very
low
to
avoid
being
a
deterrent
to
registration,
or
to
risk
costs
being
passed
on
to
consumers.
TildeMODEL v2018
Aufgrund
von
Kartonpreiserhöhungen
und
weiteren
Kostensteigerungen,
vor
allem
für
Transport
und
Logistik,
standen
die
Margen
aber
deutlich
unter
Druck,
da
die
Kostenweitergabe
über
höhere
Verkaufspreise
nur
schwer
bzw.
verzögert
umgesetzt
werden
kann.
However,
margins
came
clearly
under
pressure
owing
to
cartonboard
price
increases
and
further
cost
rises,
especially
for
transport
and
logistics,
since
passing
on
costs
through
higher
selling
prices
is
difficult
to
be
realized
or
only
possible
with
delay.
ParaCrawl v7.1