Übersetzung für "Kosten weiterreichen" in Englisch

Durch Versicherung und Währungsrisiko, teils auch Zölle, entstehen Kosten, die wir weiterreichen müssen – stets fair kalkuliert und möglichst preiswert.
Insurance, currency risk, and in some cases customs duties result in costs we must pass on – always fairly calculated to be as reasonable as possible.
ParaCrawl v7.1

Die unzureichende Nutzung des Humankapitals in der EU und die weiterreichenden Kosten für Vergeudung in der Wirtschaft (einschließlich Kosten für gesundheitliche Probleme, Verbrechen und Folgekosten) dürften pro Jahr schätzungsweise zwischen einer und zwei Billionen Euro (12-20 % des BIP) liegen.
It has been estimated that the under-use of available human resources in the EU and the wider costs of wastage in the economy (including ill health, crime, and the related costs) could be between one and two thousand billion euros a year (12-20% of GDP).
TildeMODEL v2018