Übersetzung für "Kostümfest" in Englisch

Tom war am letzten Wochenende auf einem Kostümfest.
Tom went to a costume party last weekend.
Tatoeba v2021-03-10
Tom lud uns auf ein Kostümfest ein.
Tom invited us to a costume party.
Tatoeba v2021-03-10
Tom und Maria gingen auf ein Kostümfest.
Tom and Mary attended a costume party.
Tatoeba v2021-03-10
Tom und Maria besuchten ein Kostümfest.
Tom and Mary attended a costume party.
Tatoeba v2021-03-10
Das ist eine Strasstiara, die trug sie mal auf einem Kostümfest.
A rhinestone tiara she wore to a costume ball.
OpenSubtitles v2018
Nun, wir sehen uns alle auf dem Kostümfest.
Well, we'll see you all at the masquerade.
OpenSubtitles v2018
Wir machen eine Party, eine Kostümfest und ich komme als Schaffner.
We'll give a party, a masquerade and I'll come as a conductor.
OpenSubtitles v2018
Ich ging als Karo-Dame, es war ein Kostümfest.
I came to this costume party as the queen of diamonds.
OpenSubtitles v2018
Mary Jo war auf einem Kostümfest.
Mary Jo here was just at a costume party.
OpenSubtitles v2018
Ein Kostümfest ohne dich wäre nicht dasselbe.
Fancy dress wouldn't be the same without you.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht wollte er auf ein Kostümfest.
He may have been going to a costume party.
OpenSubtitles v2018
Das ist eine Vorstellung und kein Kostümfest.
It is a recital, not a costume party!
OpenSubtitles v2018
Ich unterzeichne, wenn wir uns heute Abend beim Kostümfest sehen.
Why don't I sign them tonight when I see y'all at the La Bouffs' masquerade ball?
OpenSubtitles v2018
Haben Sie zu einem Kostümfest gehen?
Did you go to a costume party?
OpenSubtitles v2018
Sie nimmt den gelbsüchtigen Julian sogar zu Una Alconburys Kostümfest mit.
She's even taking jaundiced Julian to Una Alconbury's tarts and vicars party.
OpenSubtitles v2018
Irgendwas müssen Sie tragen, es ist ein Kostümfest.
You must wear something. It's a costume party.
OpenSubtitles v2018
He, geht ihr etwa auf ein Kostümfest?
Hey, you guys goin' to some kind of costume party?
OpenSubtitles v2018
Möchten Sie mit mir auf ein Kostümfest?
How'd you like to go to a costume party with me tonight?
OpenSubtitles v2018
Ich gebe ein Kostümfest für sie.
A costume party for them, my house guests.
OpenSubtitles v2018
Dann komm morgen zum Kostümfest, es gibt eine Überraschung für dich.
Then you must come to fancy dress tomorrow. Have surprise for you.
OpenSubtitles v2018
Sie ist ein Kostümfest, wo das Kleid bis Feen Thema ist los!
She's going to a costume party where the dress up theme is fairies!
ParaCrawl v7.1
Als letztes Einhorn wirst du zum Blickfang auf jedem Fantasy Kostümfest.
As a last unicorn you will be able to look at every fantasy costume.
ParaCrawl v7.1
Somit bist du perfekt gekleidet, für das nächste Karneval oder Kostümfest.
So you are perfectly dressed for the next carnival or costume party.
ParaCrawl v7.1
Damit kann deine Tochter auf dem nächsten Kostümfest alle bezaubern.
Your daughter is the prettiest queen at the next costume party.
ParaCrawl v7.1
Wollen Sie unsere Tochter vorzubereiten, dass am Abend Kostümfest?
Do you want to prepare our daughter that evening costume party?
ParaCrawl v7.1
Da staunt selbst Thor, wenn du als schneidiger Wikinger zum Kostümfest kommst.
Even Thor is amazed when you come to the costume party as a dashing Viking.
ParaCrawl v7.1
Kinder spider man Kunststoff Kostümfest Halloween...
Children's Spider Man Plastic Material Fancy Dres...
ParaCrawl v7.1
Sie ist ein Kostümfest, wo das Kleid bis Feen Thema ist los..
She's going to a costume party where the dress up..
ParaCrawl v7.1
Stürme auf dem nächsten Kostümfest die Tanzfläche und zeige allen deine Harlekin Moves.
Storm the dance floor at the next costume party and show off all your Harlequin moves.
ParaCrawl v7.1