Übersetzung für "Korporation" in Englisch
Wissen
Sie,
es
ist
jetzt
eine
Korporation.
You
know,
it's
a
corporation
now.
OpenSubtitles v2018
Die
Korporation
nahm
mir
meine
Frau
weg
weil
ein
Ratsmitglied
sie
wollte.
The
Corporation
took
my
wife
away
because
an
executive
wanted
her.
OpenSubtitles v2018
Ich
vergesse,
welche
Korporation
welche
Stadt
leitet.
I
forget
what
corporation's
running
what
city.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
nicht
einfach
für
die
Energie-
Korporation,
Sie
gebührend
zu
belohnen.
The
Energy
Corporation
has
a
hard
time
figuring
out
ways
to
pay
the
champion.
OpenSubtitles v2018
Registrieren
Sie
einfach
„neue
Würde-Partei“
als
gemeinnützige
Korporation
mit
Minnesotas
Staatssekretär.
Just
register
“New
Dignity
Party”
as
a
non-profit
corporation
with
Minnesota’s
Secretary
of
State.
ParaCrawl v7.1
Die
Kommerzialisierung
von
Forschung
und
Entwicklung
ist
eine
der
Prioritäten
der
Korporation.
Commercialization
of
results
of
research
and
development
is
one
of
the
priorities
of
the
corporation.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Respekt
ist
sie
wie
das
Besitzen
der
Kapitalanteile
in
einer
Korporation.
In
that
respect,
it’s
like
owning
shares
of
stock
in
a
corporation.
ParaCrawl v7.1
Die
Holding
ist
im
Jahre
2009
gegründet,
gehört
der
staatlichen
Korporation
Rostech.
The
company
was
founded
in
2009
and
is
part
of
State
Corporation
Rostec.
ParaCrawl v7.1
Überprüfen
Sie
die
anderen
Angebote
von
GRATA
Korporation.
Read
other
proposals
of
the
GRATA
corporation.
CCAligned v1
In
absehbarer
Zeit
wird
die
Korporation
ihre
Initiative
auf
der
legisla-tiven
Ebene
vorbringen.
The
corporation
plans
to
announce
this
initiative
at
the
legislative
level
in
the
near
future.
ParaCrawl v7.1
Gîte
du
Grand
Nord
ist
von
der
Tourismus
Korporation
von
Quebec
anerkannt.
The
Gîte
du
Grand
Nord
is
approved
and
affiliated
with
the
Corporation
of
the
tourism
of
Quebec.
ParaCrawl v7.1
Sie
müssen
nicht
eine
Korporation
sein.
You
don't
have
to
be
a
corporation.
ParaCrawl v7.1
Wir
empfehlen
Sie,
ES
Direktor
der
großen
Korporation,
bilden...
We
recommend
you,
IT
director
of
large
corporation,
make
your
home
work
and
decide
on...
ParaCrawl v7.1
Der
erste
Schritt
ist,
den
Personalbestand
der
Hauptverwaltung
der
Korporation
zu
optimieren.
The
first
step
is
the
optimization
of
the
staff
of
the
Central
Office
of
the
Corporation.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
outdoor
Lampe-Bildschirm
durch
WhiteWay
Korporation,
der
Bildschirminhaber
-
NeonBaltic
Firma.
It
is
outdoor
lamp
screen
by
WhiteWay
corporation,
the
screen
owner
-
NeonBaltic
company.
ParaCrawl v7.1
Der
Generalunternehmer
ist
die
Engineering-Division
der
Staatlichen
Korporation
für
Atomenergie
Rosatom.
The
general
construction
contractor
is
the
Engineering
division
of
the
State
Atomic
Energy
Corporation
Rosatom.
ParaCrawl v7.1