Übersetzung für "Kopilot" in Englisch
Wegen
der
geringen
Höhe
konnte
der
Kopilot
die
Maschine
dann
nicht
mehr
abfangen.
The
copilot
could
not
level
off
the
aircraft
because
of
the
very
low
altitude.
Wikipedia v1.0
Sei
froh,
dass
du
nur
der
Kopilot
bist.
Be
thankful
now
you
are
the
co-pilot.
OpenSubtitles v2018
Dad
ist
verletzt,
also
wer
wird
mein
Kopilot?
Dad's
hurt,
so
who's
gonna
be
my
copilot?
OpenSubtitles v2018
Schmerz
ist
mein
Kopilot,
das
ist
mir
also
egal.
First
off,
pain
is
my
copilot,
so
no
problem
there.
OpenSubtitles v2018
Der
Kopilot
sagte,
er
brach
zusammen.
The
co-pilot
said
the
man
just
collapsed
beside
him.
OpenSubtitles v2018
Ich
tue
es,
sobald
Sie
herkommen
und
als
Kopilot
mitfliegen,
Sir!
I'll
do
it
the
second
you
come
up
here
and
put
your
ass
in
the
co-pilot's
seat,
sir!
OpenSubtitles v2018
Das
ist
mein
Kopilot
und
ECO,
Lieutenant...
This
is
my
co-pilot
and
ECO,
lieutenant...
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
dass
die
Jugendlichen,
mein
Kopilot
und
ich
entführt
wurden.
I'm
absolutely
positive
me,
my
copilot
and
those
two
kids
were
abducted.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
jetzt
Kopilot,
verdiene
1.400
$
monatlich
plus
Zulagen.
I
am
now
a
copilot,
earning
$1,400
a
month,
plus
benefits.
OpenSubtitles v2018
Möchten
Sie
Musik,
bevor
wir
anfangen,
Kopilot
Vanzant?
Would
you
like
some
music
before
we
begin,
Copilot
Vanzant?
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
Justin
Hobart
und
das
ist
mein
Kopilot
Jan
Vigushin.
I'm
Captain
Justin
Hobart,
and
this
is
my
copilot,
Jan
Vigushin.
OpenSubtitles v2018
Der
Kopilot:
das
wäre
wohl
ich,
Ernesto
Guevara
de
la
Serna,
Co-pilot:
me,
Ernesto
Guevara
de
la
Serna.
OpenSubtitles v2018
Unser
Kopilot
ist
der
erste
Offizier...
Our
co-pilot
is
First
Officer...
OpenSubtitles v2018
Weiß
du,
Mac,
mein
Kopilot
wird
mir
fehlen.
You
know,
Mac,
I'm
gonna
miss
my
co-pilot.
OpenSubtitles v2018
Stewart
war
der
Kopilot
meines
Flugzeuges.
Stewart
was
the
copilot
of
the
plane
I
was
on.
OpenSubtitles v2018
Wann
holt
dich
dein
Kopilot
ab?
When
will
your
co-pilot
come
to
pick
you
up?
OpenSubtitles v2018
Mit
ihm
starben
der
Pilot
und
der
Kopilot
sowie
zwei
Personen
am
Boden.
Both
the
pilot
and
co-pilot
were
killed
in
the
impact,
along
with
two
farmers
on
the
ground.
WikiMatrix v1
Ich
bin
der
Kopilot,
OK?
I'll
co-pilot,
okay?
OpenSubtitles v2018
Dein
Kopilot
M-Bit
ist
ein
Droide
der
17.
Generation.
Your
co-pilot
M-Bit
is
a
robot
of
the
17th
generation.
OpenSubtitles v2018
Ja,
der
Kopilot
hatte
Fisch.
The
co-pilot
had
fish.
OpenSubtitles v2018
Axxon
Traffic
Control
ist
Ihr
immer
Ausschau
haltender
stiller
Kopilot.
Axxon
Traffic
Control
is
your
silent
co-pilot
that's
always
on
the
lookout.
ParaCrawl v7.1
Jeder
Rennfahrer
wird
von
einem
Mechaniker
als
Kopilot
begleitet.
Each
racing
driver
was
accompanied
by
a
mechanic
as
a
co-driver.
ParaCrawl v7.1