Übersetzung für "Kopieen" in Englisch

Diploid: Individuen die zwei Kopieen eines jeden Gens tragen.
Diploid: Individuals that carry two copies of each gene.
ParaCrawl v7.1

Letzteres erlaubt es Leute die ihre eigene Kopie des Mailverteilers haben, (manche Leute halten offline Kopieen, zum Beispiel auf einem Laptop für die Nutzung auf Reisen) eindeutig die richige Nachricht zu identifizieren, selbst wenn sie keinen Zugriff auf die Archive haben.
The last allows people who have their own copy of the mailing list (people sometimes keep offline copies, for example to use on a laptop while traveling) to unambiguously identify the right message even if they don't have access to the archives.
ParaCrawl v7.1