Übersetzung für "Kopeken" in Englisch
Und
jetzt
kostet
der
Hafer
doch
sogar
bei
den
Herbergswirten
nur
fünfundvierzig
Kopeken.
Nowadays
oats
are
forty-five
kopeks
at
the
inns.
Books v1
Hier
sind
20
Kopeken,
kauf
dir
Wodka!
Here's
twenty
kopecks
to
buy
some
vodka!
OpenSubtitles v2018
Wie
weit
kommen
wir
zusammen
mit
drei
Kopeken?
How
far
can
we
go
together
on
three
kopecks?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
dem
Wachposten
25
Kopeken
gegeben.
I
gave
the
sentry
twenty-five
kopecks.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
dafür
80
Kopeken
bezahlt.
I
used
to
pay
80
kopecks
for
this.
OpenSubtitles v2018
Ich
musste
sogar
meine
Familie
für
20
Kopeken
pro
Tag
ernähren.
There
was
a
time
when
I
had
to
nourish
a
family
on
20
kopecks
a
day.
OpenSubtitles v2018
Ich
gab
ihnen
eine
Sauce
für
85
Kopeken
und
sie
war
ein
Triumph.
I
gave
them
a
sauce
that
cost
85
kopeks
and
it
was
a
triumph.
OpenSubtitles v2018
Das
Zoll
für
amerikanische
Baumwolle
soll
auf
25
Kopeken
erhöht
werden.
The
tariff
on
American
cotton
will
be
increased...
to
25
kopeks.
OpenSubtitles v2018
Eine
Schachtel
Streichhölzer
kostet
zwei
Kopeken.
The
price
of
matches
is
2
kopecks
a
box.
OpenSubtitles v2018
Jetzt
kostet
der
Planet
Chanud
nur
Kopeken.
The
planet
Khanud
costs
just
kopecks
now.
OpenSubtitles v2018
Ich
wette
fünf
Kopeken,
dass
du
gewinnst.
Five
kopecks
if
you
win.
OpenSubtitles v2018
Die
Zahlung
für
die
Sauna
war
von
drei
Groschen
bis
zu
drei
Kopeken.
The
payment
for
a
bath
was
from
three
pennies
to
three
kopeks.
ParaCrawl v7.1
Werfen
es
kann
nur
die
Rubeln
(nicht
die
Kopeken).
It
is
possible
to
throw
only
roubles
(not
copecks).
ParaCrawl v7.1
Waren
auch
zwei
Strafen
in
Höhe
von
1
Rubel
17
Kopeken
beschlagnahmt.
Were
also
confiscated
two
penalties
in
the
amount
of
1
ruble
17
kopecks.
ParaCrawl v7.1
Der
Rubel
wird
in
100
Kopeken
bezeichnet.
The
Russian
Ruble
is
subdivided
into
100
Kopeks.
ParaCrawl v7.1
Ljubowitschewa
mir
hat
die
Milch
nach
fünf
Kopeken
für
den
Topf
gewährt.
Lyubovicheva
provided
me
milk
on
five
kopeks
for
a
pot.
ParaCrawl v7.1
Sie
zu
verdienen
sollen
auf
drei
Kopeken
für
das
Glas.
You
have
to
gain
three
kopeks
for
a
shot
glass.
ParaCrawl v7.1
Der
Großvater
rauchte
millerowskije
die
Zigaretten
-
für
zehn
Kopeken
zehn
Stücke.
The
grandfather
smoked
millerovsky
cigarettes
-
for
ten
kopeks
ten
pieces.
ParaCrawl v7.1
So
dir
fünfzig
Kopeken,
damit
man
nicht
spielen
wollte».
And
so
to
you
fifty
kopeks
that
there
was
no
wish
to
play".
ParaCrawl v7.1
Nein,
wie
unverschämt,
er
hat
noch
nicht
mal
zwei
Kopeken
in
der
Tasche.
He
hasn't
got
two
kopecks
together!
OpenSubtitles v2018
Die
offizielle
Währung
der
Sowjetunion
war
der
Rubel,
der
in
100
Kopeken
unterteilt
wird.
The
ruble
is
the
currency
of
Transnistria
and
is
divided
into
100
kopecks.
WikiMatrix v1
Früher
konnte
man
noch
mit
5
Kopeken
bezahlen,
was
später
durch
Marken
ersetzt
wurde.
The
payment
used
to
be
made
with
5
kopeck
coins,
later
replaced
by
tokens.
ParaCrawl v7.1
Die
feste
Größe
des
Versicherungsteils
vom
1.
Februar
2011
ist
2963
Rubel
07
Kopeken.
The
fixed
size
of
the
insurance
part
from
February
1,
2011
is
2963
rubles
07
kopecks.
ParaCrawl v7.1
Des
aufwandes
auf
die
elektroenergie
in
1
stunde
0.63
kopeken
(die
zeit
8000
stunden)
Of
the
expense
for
the
electric
power
from
calculation
1
hour
of
0.63
copecks
(time
of
8000
hours)
ParaCrawl v7.1
Ein
Rubel
ist
100
Kopeken.
One
ruble
is
100
kopecks.
ParaCrawl v7.1
Das
Einkommen
von
Gorodezki
des
Hofes
auf
jene
Zeit
bildete
275
Rubeln
11
Kopeken.
The
income
from
Gorodetsky
of
the
yard
for
that
time
made
275
rubles
11
kopeks.
ParaCrawl v7.1