Übersetzung für "Konzeptionsstärke" in Englisch

In hart umkämpften Wettbewerben konnte sich das Expertenteam mit der ihm eigenen Konzeptionsstärke, Erfahrung und Leidenschaft bei Neukunden wie Mitsubishi Electric Europe und BMW Bank ebenso wie bei langjährigen Bestandskunden, darunter Mazda Motors und einige der führenden Player aus der Versicherungsbranche, durchsetzen.
The expert team won several highly competitive contests with its conceptual strength, experience and passion and convinced new clients like Mitsubishi Electric Europe and BMW Bank as well as long-term clients like Mazda Motors as well as some of the leading players of the insurance industry.
ParaCrawl v7.1

Wieder einmal konnten die Experten für Live Communication von HAGEN INVENT ihre Konzeptionsstärke und ihr tiefes Markenverständnis bei Europas größtem Automobilhersteller unter Beweis stellen: Beim diesjährigen Volkswagen Forum verantwortete die Düsseldorfer Agentur die Gesamtkonzeption, -kreation und -realisation, darunter die Medienkonzeption, Architektur und Grafik ebenso wie die Schulungsdidaktik und -inhalte, die Logistik und das Teilnehmer- und Reisemanagement.
Once again, the experts for live communication at HAGEN INVENT were successful in providing Europe’s leading automobile manufacturer with further proof of their conceptual strength and profound brand understanding: At this year’s Volkswagen Forum, the Düsseldorf agency was in charge of the overall conceptual design and implementation of the event, which included the media concept, architecture and graphic design as well as training course didactics and content, logistics and guest/travel management.
ParaCrawl v7.1