Übersetzung für "Konzeptionierung" in Englisch

Experten der Valicare GmbH bieten GMP-Beratung, Konzeptionierung und Unterstützung vor Ort!
Valicare experts offer GMP consulting, conceptual design and on-site support!
CCAligned v1

Er ist spezialisiert auf die Konzeptionierung und das Management von mineralischen Juniorexplorationsfirmen.
He specializes in the conception and management of mineral exploration ventures.
ParaCrawl v7.1

Er wirkt mit bei der Konzeptionierung des Weiterbildungsangebots der Universität Konstanz.
The committee helps develop continuing education opportunities at the University of Konstanz.
ParaCrawl v7.1

Für die Konzeptionierung von Kampagnen suchen wir Menschen mit Erfahrung auf diesem Gebiet.
For the conceptual design of campaigns we are looking for people with experience in this field.
CCAligned v1

Eines seiner zahlreichen und vielfältigen Interessen war die Konzeptionierung und Gestaltung von Schaufenstern.
One of his diverse and multiple interests was the conception and creation of windows displays.
ParaCrawl v7.1

Fragestellungen sind die Konzeptionierung und Optimierung induktiver Energieübertragungssysteme mit kleiner und mittlerer Leistung.
Questions are the conception and optimization of inductive energy transmission systems with small and medium power.
ParaCrawl v7.1

Bei der Konzeptionierung und Umsetzung der Anlage stand die Produktionseffizienz im Vordergrund.
In the design and implementation of the system, the main focus was on production efficiency.
ParaCrawl v7.1

Kaum etwas ist derart komplex wie die Konzeptionierung und Einrichtung eines Objekts.
There is almost nothing as complex as the conceptual design and furnishing of a contract job.
ParaCrawl v7.1

Die Konzeptionierung aus den Ergebnissen des Projektes läuft derzeit.
The design of this strategy based on the results of the project is currently underway.
ParaCrawl v7.1

Wir unterstützen Sie bei der Konzeptionierung Ihrer Online-PR und beim Texten Ihrer Messages.
We can help you create online PR concept and draft the copy for your messages.
ParaCrawl v7.1

Unser Team kann Ihnen bei der Konzeptionierung und Organisation von Veranstaltungen helfen.
Our team is available to assist throughout the design process and organization of events.
CCAligned v1

Nach erfolgter Konzeptionierung begleiten wir Sie auch bei der kompletten Umsetzung der Maßnahmen.
After a successful conception, we accompany you during the whole implementation of the measures.
CCAligned v1

Wir haben uns auf die Konzeptionierung und Projektierung naturwissenschaftlicher und medizinischer Fragestellungen spezialisiert.
Focusing on conceptual design and project development, we are specialists for life science and medical tasks.
CCAligned v1

Wir helfen unseren Mandanten bei der Konzeptionierung und Implementierung von konzerninternen Verrechnungspreisrichtlinien.
We help our clients to design and implement internal transfer pricing guidelines.
ParaCrawl v7.1

Gerne begleiten wir Euch bei der Konzeptionierung Eures Geschäftsmodells und der späteren Umsetzung.
We will be happy to assist you with the conception of your business model and its subsequent implementation.
ParaCrawl v7.1

Tatsächlich ist die Konzeptionierung und Planung eines Pumpstandes immer eine individuelle Angelegenheit.
It is a fact that the conception and planning of a pumping station is always individual case to case.
ParaCrawl v7.1

Dazu gehört ein umfassender Service wie Ausbringungsmaximierung durch Optimierungsstrategien oder kundenspezifische Konzeptionierung.
This also includes comprehensive services such as output maximization due to optimizing strategies or customized concepts.
ParaCrawl v7.1

Als Dienstleister für Konzeptionierung, und Hosting fungiert die Akquinet AG.
As a service provider for conceptual design and hosting, Akquinet AG is responsible.
ParaCrawl v7.1

Die Konzeptionierung der Online-Fortbildung erfolgte theoriegeleitet und evidenzbasiert.
The conceptual design of online professional development was based on theory and evidence.
ParaCrawl v7.1

Das Ecologic Institut leitete die Konzeptionierung und Inhaltserstellung des Portals.
The Ecologic Institute was in charge of the conceptual design and content creation for the portal.
ParaCrawl v7.1

Die Designentwicklung beinhaltet die Konzeptionierung und Entwicklung der Vision dieses neuartigen Produktes.
The design development consists of the conception and development of the vision of this new product.
ParaCrawl v7.1

Ein weiteres Ziel ist die Konzeptionierung einer Logistik zur kostengünstigen Einsammlung von EPS-Abfällen.
An additional goal is a functional logistic concept for a low cost EPS waste collection system.
ParaCrawl v7.1

Darüber hinaus befindet sich ein System für 3D-Aufnahmen in der Konzeptionierung.
Moreover, a system for 3-D imaging is in the conceptual phase.
ParaCrawl v7.1

Wir helfen bei der Konzeptionierung und Implementierung von konzerninternen Verbrauchsteuerrichtlinien.
We assist with the conception and implementation of internal consumption tax guidelines.
ParaCrawl v7.1

Konzeptionierung: Ein umfassendes Log Management zur Erlangung der gewünschten Transparenz wird erarbeitet.
Conceptual design: A comprehensive log management process is developed to achieve the desired transparency.
ParaCrawl v7.1

Er fokussiert sich auf die Konzeptionierung und Umsetzung von Kommunikations- und Veranstaltungsformaten.
He focuses on the conceptual design and implementation of event and communication formats.
ParaCrawl v7.1

Zusätzlich haben wir zahlreiche Organisationen in der Konzeptionierung interaktiver Veranstaltungen beraten.
In addition, we have advised numerous organisations on developing concepts for interactive events.
ParaCrawl v7.1