Übersetzung für "Konzentrationskurve" in Englisch
Die
Konzentrationskurve
ist
für
jeden
einzelnen
Abgasbestandteil
aufzuzeichnen.
The
concentration
trace
of
each
single
gas
component
shall
be
recorded.
DGT v2019
Die
Konzentrationskurve
ist
für
jeden
einzelnen
Gasbestandteil
aufzuzeichnen.
The
concentration
trace
of
each
single
gas
component
shall
be
recorded.
DGT v2019
Sie
können
als
Anstiege
von
(Links)
Tangenten
der
Konzentrationskurve
gedeutet
werden.
They
can
be
depicted
as
slopes
of
tangents
to
the
concentration
curve.
EUbookshop v2
Er
ist
also
um
so
größer,
je
stärker
die
Konzentrationskurve
durchgebogen
ist.
Hence,
the
greater
the
curvature
of
the
concentration
curve,
the
greater
the
index
will
be.
EUbookshop v2
Die
Disparität
wird
durch
die
Lorenzkurve,
die
Konzentration
durch
die
Konzentrationskurve
dargestellt.
Disparity
is
depicted
by
a
Lorenz
curve
and
concentration
by
a
concentration
curve.
EUbookshop v2
Darüber
würde
nur
die
Kenntnis
der
gesamten
Konzentrationskurve
Aufschluß
geben.
Only
the
overall
concentration
curve
would
provide
this
information.
EUbookshop v2
Die
Umsatzkonzentration
kann
wiederum
durch
eine
Konzentrationskurve
dargestellt
werden.
Sales
clusters
can
be
represented
by
a
concentration
curve.
ParaCrawl v7.1
Marktanteil
der
i
größten
Unternehmen
an
und
können
als
Sekantenanstiege
unter
der
Konzentrationskurve
interpretiert
werden.
They
give
the
average
market
share
of
the
i
largest
firms
and
can
be
interpreted
as
secant
slopes
below
the
concentration
curve.
EUbookshop v2
Vancomycin
zeigt
eine
konzentrationsunabhängige
Aktivität
mit
der
Fläche
unter
der
Konzentrationskurve
(AUC),
dividiert
durch
die
minimale
Hemmkonzentration
(MHK)
des
Zielorganismus
als
primären
prädiktiven
Parameter
für
die
Wirksamkeit.
Vancomycin
displays
concentration-independent
activity
with
the
area
under
the
concentration
curve
(AUC)
divided
by
the
minimum
inhibitory
concentration
(MIC)
of
the
target
organism
as
the
primary
predictive
parameter
for
efficacy.
ELRC_2682 v1
Ist
die
Konzentrationskurve
zu
steil,
um
eine
Berechnung
der
LC50
zuzulassen,
dann
genüge
es,
den
Wert
aufgrund
der
grafischen
Darstellung
abzuschätzen.
In
those
cases
where
the
slope
of
the
concentration
curve
is
too
steep
to
permit
calculation
of
the
LC50,
a
graphical
estimate
of
this
value
is
sufficient.
DGT v2019
Statistisch
einfach
zu
erfassende
Größen
sind
die
Konzentrations
raten
1
)
CR.,
die
Ordinaten
der
Konzentrationskurve.
The
concentration
ratios
CR.,
?
read
off
the
vertical
axis
of
the
concentration
curve,
are
variables
that
are
statistically
easy
to
determine.
EUbookshop v2
Danach
wird
die
Testverbindung
in
geeigneten
Konzentrationen
in
das
Organbad
gegeben
und
eine
zweite
Konzentrationskurve
für
5-HT
gemessen.
The
test
compound
is
then
added
to
the
organ
bath
in
suitable
concentrations
and
a
second
concentration
curve
is
measured
for
5-HT.
EuroPat v2
Die
Stärke
der
Testverbindung
auf
die
Verschiebung
der
5-HT
induzierten
Konzentrationskurve
zu
höheren
5-HT
Konzentrationen
ist
ein
Maß
für
die
5-HT
2A
-Rezeptor-antagonistische
Eigenschaft
in
vitro.
The
strength
of
the
test
compound
on
the
shift
of
the
5-HT-induced
concentration
curve
to
higher
5-HT
concentrations
is
a
measure
of
the
5-HT
2A
receptor-antagonistic
property
in
vitro.
EuroPat v2
Bei
der
Anwendung
der
statistischen
Konzentrationsmessung
liegen
in
vielen
Fällen
nur
unvollständige
Daten
vor
-
meist
nur
Einzelwerte
der
großen
Unternehmen,
die
Gesamtanzahl
der
Unternehmen
und
die
gesamte
Merkmalssumme
oder
es
sind
nur
einzelne
Punkte
der
Konzentrationskurve
bekannt.
In
many
cases,
the
data
necessary
for
carrying
out
a
statistical
measurement
of
concentration
are
incomplete.
Frequently,
all
that
is
available
is
individual
values
for
the
large
firms,
the
total
number
of
firms
and
the
total
value
or
individual
points
on
the
concentration
curve.
EUbookshop v2
Konzentrationsanalyse
neben
einem
globalen
Konzentrationsmaß,
das
die
gesamte
Verteilung
charakterisiert,
noch
einige
weitere
Maßzahlen
verwandt
werden,
aus
deren
Werten
sich
der
Verlauf
der
Konzentrationskurve
im
besonders
interessierenden
vorderen
Teil
weitgehend
rekonstruieren
läßt
und
die
Aufschlüsse
über
potentielle
Oligopolbildungen
geben.
23
an
overall
measure
of
concentration
characterizing
the
entire
distribution,
but
also
on
a
number
of
other
indices;
their
values
can
be
used
to
reconstruct
the
concentration
curve
at
its
particularly
interesting
front
end
and
yield
information
on
the
potential
formation
of
oligopolies.
EUbookshop v2
Ein
bekanntes
Beispiel
dafür
ist
die
ABC-Analyse,
bei
der
in
der
Voreinstellung
die
Tabelle
der
Elemente
links
neben
der
Konzentrationskurve
ausgegeben
wird.
A
prominent
example
for
this
is
the
ABC
analysis
that
by
default
shows
the
element
table
left
of
the
concentration
curve.
ParaCrawl v7.1
Die
Stärke
der
Testverbindung
auf
die
Verschiebung
der
5-HT
induzierten
Konzentrationskurve
zu
höheren
5-HT
Konzentrationen
ist
ein
Maß
für
die
5-HT
2A
-Rezeptor-anatgonistische
Eigenschaft
in
vitro.
The
strength
of
the
test
compound
in
shifting
the
5-HT-induced
concentration
curve
to
higher
5-HT
concentrations
is
a
measure
of
the
5-HT
2A
receptor-antagonistic
property
in
vitro.
EuroPat v2
Verschiedene
Wirkmechanismen
und
Halbwertszeiten
erlauben
es
uns,
die
Konzentrationskurve
für
eine
optimale
anabole
Reaktion
zu
manipulieren.
Different
mechanisms
of
action
and
half-lives
allow
us
to
manipulate
the
concentration
curve
for
optimal
anabolic
response.
CCAligned v1