Übersetzung für "Konusdichtung" in Englisch
Weiße
PET-Flasche
(Polyethylenterephthalat),
verschlossen
mit
einer
weißen
PolypropylenSchraubverschlusskappe
mit
Konusdichtung
und
mitgelieferter
Spray-Pumpe.
White
polyethylene
terephthalate
(PET)
bottle
closed
with
a
white
polypropylene
screw
cap
with
bore
seal
and
supplied
with
a
spray
pump.
ELRC_2682 v1
Zum
Dosieren
von
flüssigen
Reinigungs-
und
Avivagemitteln
und
dergleichen
werden
Schraubverschlüsse
mit
innen
liegendem
Gewinde
mit
Stirn-
oder
Konusdichtung
verwandt.
For
the
dosing
of
liquid
cleaning
and
brightening
agents
and
the
like,
screw
caps
with
internal
thread
with
front
or
cone
seal
are
used.
EuroPat v2
Überall,
wo
in
der
beschriebenen
Konstruktion
zwei
zylindrische
Elemente
dichtend
ineinandergesteckt
werden,
kann
vorteilhaft
eine
Konusdichtung
mit
einem
Konuswinkel
von
wenigen
Grad
verwendet
werden,
wie
sie
im
medizinischen
Bereich
grundsätzlich
bekannt
ist.
Everywhere
in
the
described
construction
where
two
cylindrical
elements
are
inserted
one
into
the
other
forming
a
seal,
a
conical
seal
having
a
cone
angle
of
a
few
degrees
can
be
advantageously
used,
as
is
known,
in
principle,
in
the
medical
field.
EuroPat v2
Die
Eigendichtung,
auch
als
Selbstdichtung
oder
Konusdichtung
bezeichnet,
ist
die
einfachste
und
preiswerteste
Methode,
eine
Flasche
dicht
zu
verschließen.
The
self
sealing
cone,
also
known
as
a
self-seal,
or
conic
seal,
is
the
easiest
and
cheapest
method
of
sealing
a
bottle
tightly.
ParaCrawl v7.1