Übersetzung für "Kontowährung" in Englisch

Falls Sie Ihre Kontowährung mehrfach ändern möchten, kontaktieren Sie uns bitte.
Should You wish to change Your Account Currency more than once, please contact Us.
ParaCrawl v7.1

Wählen Sie Ihren Benutzernamen, Ihr Passwort und eine Kontowährung.
Choose your username, password and account currency Username Password
ParaCrawl v7.1

Die Einsatzlimits reichen von 3 bis 6.000 Einheiten Ihrer Kontowährung.
The betting limits range from just 3 to as much as 6000 units in the account currency.
ParaCrawl v7.1

Das Spiel kann nur in Ihrer Kontowährung gespielt werden.
The game is played only in player’s account currency.
ParaCrawl v7.1

Der Mindesteinsatz beträgt 3 Einheiten und der Maximaleinsatz 680 Einheiten Ihrer Kontowährung.
The minimum bet is 3 units, while the maximum is 680 units of your account currency.
ParaCrawl v7.1

Abhängig von der Einzahlungsmethode und Ihrer Kontowährung, werden bestimmte Gebühren erhoben.
Depending on the method of payment and the currency of your account, certain fees are applied.
ParaCrawl v7.1

Sie können auch Ihre Kontowährung wählen.
You can also choose your account currency.
ParaCrawl v7.1

Gibt es einen Grund, warum ich mit iDeal nicht in meiner Kontowährung einzahlen kann?
Is there a reason why I cannot deposit with iDeal in my account currency?
ParaCrawl v7.1

Es werden jedoch die eingezahlten Geldmittel gemäß den internen Wechselkursen der Gesellschaft in die Kontowährung konvertiert.
However, the deposited funds will be converted into the account currency according to the Company's internal exchange rates.
ParaCrawl v7.1

Gibt es einen Grund, warum ich mit paybox nicht in meiner Kontowährung einzahlen kann?
Is there a reason why I cannot deposit with paybox in my account currency?
ParaCrawl v7.1

Gibt es einen Grund, warum ich mit ClickandBuy nicht in meiner Kontowährung einzahlen kann?
Is there a reason why I cannot deposit with ClickandBuy in my account currency?
ParaCrawl v7.1

Gibt es einen Grund, warum ich mit paysafecard nicht in meiner Kontowährung einzahlen kann?
Is there a reason why I cannot deposit with paysafecard in my account currency?
ParaCrawl v7.1

Die standardmässige Umtauschgebühr fällt an, wenn die Kommissionen in die Kontowährung umgerechnet werden.
The standard conversion fee is applied when commissions are converted into the account currency.
CCAligned v1

Gibt es einen Grund, warum ich mit EntroPay nicht in meiner Kontowährung einzahlen kann?
Is there a reason why I cannot deposit with EntroPay in my account currency?
ParaCrawl v7.1

Gibt es einen Grund, warum ich mit NETELLER nicht in meiner Kontowährung einzahlen kann?
Is there a reason why I cannot deposit with NETELLER in my account currency?
ParaCrawl v7.1

Gibt es einen Grund, warum ich mit Elektronische Überweisung nicht in meiner Kontowährung einzahlen kann?
Is there a reason why I cannot deposit with Electronic Transfer in my account currency?
ParaCrawl v7.1

In allen anderen Fällen können Sie Wetten und Einsätze ausschließlich in Ihrer Kontowährung platzieren bzw. tätigen.
In all other cases You will only be permitted to place bets and wagers in Your Account currency.
ParaCrawl v7.1

Gibt es einen Grund, warum ich mit QIWI Wallet nicht in meiner Kontowährung einzahlen kann?
Is there a reason why I cannot deposit with QIWI Wallet in my account currency?
ParaCrawl v7.1

Gibt es einen Grund, warum ich mit Internet Banking nicht in meiner Kontowährung einzahlen kann?
Is there a reason why I cannot deposit with Internet Banking in my account currency?
ParaCrawl v7.1

Gibt es einen Grund, warum ich mit WebMoney nicht in meiner Kontowährung einzahlen kann?
Is there a reason why I cannot deposit with WebMoney in my account currency?
ParaCrawl v7.1

Gibt es einen Grund, warum ich mit Mister Cash nicht in meiner Kontowährung einzahlen kann?
Is there a reason why I cannot deposit with Mister Cash in my account currency?
ParaCrawl v7.1

Die Schaffung von CPAs und die Einführung einer einzigen Kontowährung würden viel dazu beitragen, die Dinge zu vereinfachen, insbesondere wenn Nutzer mittels einer einzigen Smartphone-App Zugriff auf alle einschlägigen Einzelinformationen hätten.
The creation of IAAs and the adoption of a single unit of account would go a long way toward making things simpler, especially if all relevant individual information is available to users via a single smartphone app.
News-Commentary v14

Das Finanzinstitut, das die Zahlung erhält, muß diese akzeptieren und gegebenenfalls die Umrechnung in die Kontowährung des Gläubigers vornehmen, ohne hierfür die Zustimmung des Kontoinhabers einholen zu müssen.
Any contractual refer ences to the currency of a State participating in the euro should therefore be interpreted in accordance with the European law considered as forming an integral part of the law of each Member State.
EUbookshop v2

Gewinne und Verluste aus Geschäften mit Verträgen, die auf eine von der Währung Ihres Kontos abweichende Fremdwährung lauten, sind bei der Umrechnung von der Vertragswährung in die Kontowährung von Wechselkursschwankungen betroffen..
Profits and losses of transactions with contracts re-denominated in a foreign currency that differs from the currency of your account are affected by exchange rate fluctuations when converted from the contract currency to the account currency.
CCAligned v1

Die Kontowährung ist USD, die Mindesteinzahlung beträgt 1000 USD, das maximale Ordervolumen ist bis zu 500 Lots (50 Mio. USD) erhöht.
The currency of account is USD, minimum deposit is $1000, and maximum order’s volume has been increased to 500 lots (50 million USD).
ParaCrawl v7.1

Berechnen Sie ganz einfach Ihre Los-Größe, indem Sie den Betrag (als Prozentsatz Ihres Guthabens), welchen Sie zu riskieren bereit sind, zusammen mit dem Eröffnungs- und dem Stopp-Loss-Preis, sowie der Kontowährung und dem gewünschten Währungspaar, eingeben.
Easily calculate your lot size by specifying the amount (percentage of your balance) that you are prepared to risk, the opening and stop loss price, account currency and currency pair.
ParaCrawl v7.1

Die Währungsumrechnung gilt, wenn Ihre Kontowährung von der Währung abweicht, in der Sie einzahlen möchten.
Currency conversion applies when your account currency is different than the currency you choose to deposit with.
ParaCrawl v7.1