Übersetzung für "Kontoart" in Englisch

Die neu geschaffene Kontoart hat nicht den richtigen Verpflichtungszeitraum erhalten.
The account type being created has not been given the correct commitment period.
DGT v2019
Dieses Kontoart ist nur für muslimische Händler gedacht.
This account type is reserved for Muslim traders only.
CCAligned v1
Dies hängt von der jeweiligen Kontoart ab.
This depends on the type of user account they have.
ParaCrawl v7.1
Kontoüberziehungen sollen bei dieser Kontoart nicht möglich sein.
Overdrafts will not be possible with this type of account.
ParaCrawl v7.1
Dies ermöglicht, dass Sie Ihre Konten nach Kontoart organisieren können.
This enables you to organize your accounts by account type.
ParaCrawl v7.1
Jede Kontoart zeichnet sich durch eigene Merkmale, Voraussetzungen und Einschränkungen aus.
Each type of account comes with its own features, eligibility requirements and restrictions.
ParaCrawl v7.1
Die Bezeichnungen der beiden Betragsspalten sind je nach Kontoart unterschiedlich.
The names of the next two columns are different according to what type of account is opened.
ParaCrawl v7.1
Bitte beachten Sie, dass je nach Kontoart unterschiedliche Mindesteinzahlungsanforderungen gelten können.
Please note that different minimum deposit requirements may apply depending on your account type.
ParaCrawl v7.1
Die Kontoart (AccountType) hat ein ungültiges Format oder liegt außerhalb des zulässigen Bereichs.
The account type is not in valid format or is out of range.
DGT v2019
Die Marginanforderungen stellen einen Prozentsatz des gesamten Positionswerts da und können abhängig von der Kontoart variieren.
Margin requirements represent a percentage of the overall position value, and can vary depending on which account type you hold.
ParaCrawl v7.1
Auf der Kontoart MT4 No Comission wird keine Gebühr für Öffnung und Schließung der Positionen erhoben.
On account type MT4 No Commission for opening and closing of positions commission won’t be charged.
CCAligned v1
Sie können nach Kontoart filtern und nach Name, IBAN, Saldo und Währung suchen.
You can filter by account type and search by name, IBAN, balance and currency.
ParaCrawl v7.1
Wir freuen uns Ihnen über die Einführung einer neuen Kontoart MT4 Cent mittzuteilen zu dürfen.
We are pleased to announce a launch of our new account type MT4 Cent.
ParaCrawl v7.1
Diese Kontoart ist besonders attraktiv für Scalping - schnelle Transaktionen innerhalb eines einzigen Handelstages.
This type of account is especially good for scalping — quick deals within a single trading day.
ParaCrawl v7.1
In dieser Rezension werden wir einen Überblick bieten, was jede Kontoart zu bieten hat:
In this review of No1options, we will cover what each account type has to offer:
ParaCrawl v7.1
Für die in Artikel 11 Absätze 1 und 2 genannten Konten ist – unabhängig von der Kontoart – kein Verpflichtungszeitraum anwendbar.
Holding accounts referred to in Article 11(1) and (2) shall not have an applicable commitment period, regardless of the account type.
DGT v2019
Bitte öffnen Sie die gewünschte Kontoart entsprechend Ihrer Einzahlung und kontaktieren Sie Ihren Account Manager, um diese zu aktivieren unter [email protected].
Kindly open the Account Type you wish according to your deposit and contact your Account Manager to activate to [email protected].
CCAligned v1
Ändern Sie Ihre Kontoart in Power-User oder Administrator, denn diese Benutzer sind berechtigt, Software zu installieren.
Change your account type to Power user or Administrator, these users are allowed to install software.
CCAligned v1
Wenn Sie Ihre Kontoart auf Swap-frei ändern, hängen die Admin-Gebühren nur vom Instrument und der Anzahl der offenen Lots ab.
When you change your account type to Swap-Free, the Admin Charges depends only on the instrument and the number of open lots.
ParaCrawl v7.1
Zweck der Einführung dieser Kontoart ist es, den Prozess der Investierung in PAMM-Konten möglichst zu vereinfachen.
The purpose of launching this type of accounts is to simplify the procedure of investing to the PAMM accounts of the company.
ParaCrawl v7.1
Die Kontoart "Lehrer" zu erweitern Konto bei einem Elternteil das Recht auf Unterricht für Studierende (Studenten-Konto) zu schaffen;
The account type "teacher" extend a parent account with the right to create classes for students (student account);
ParaCrawl v7.1
Geben Sie die Daten Ihres Empfängers ein (Sie benötigen seinen vollständigen Namen, Adresse, Name des Staates, Kontonummer, Kontoart und Handynummer)
Enter your recipient’s details (you’ll need their full name, address, state name, account number, account type and mobile number)
CCAligned v1
Die Differenz zwischen dem Verkaufs- und Kaufpreis eines Angebots jeder beliebigen Währung ist die Devisenmarkt-Zinsdifferenz, die je nach Kontoart variiert:
The difference between selling and buying prices on an offer for any particular or currency is called forex markets spreads which vary according to the account type.
CCAligned v1