Übersetzung für "Kontextunabhängig" in Englisch

Jeder dieser Bereiche kann individuell und kontextunabhängig eingerichtet werden.
Each of these regions can be set up individually and independent from the context.
ParaCrawl v7.1
Gutes Design bedeutet für mich, dass es nutzerzentriert ist und kontextunabhängig funktioniert.
To me, good design means that it is user-centered and works in every context.
CCAligned v1
Bei der globalen Archivierung archivieren Sie Dokumente kontextunabhängig im Archivierungsszenario des DMS.
With global archiving, you archive documents context-neutrally in the archiving scenario of the DMS.
ParaCrawl v7.1
Kapitel II — Förderung des Inputs ebensowenig wie andere pädagogische Neuerungen kontextunabhängig weder definieren noch analysieren.
In addition, like other pedagogical innovations, immersion may not be defined or analysed separately from the context in which it is practised.
EUbookshop v2
Wenn das Objekt createInstance nicht zur Verfügung stellt, sind Sie sicher, dass Sie das richtige Objekt verwenden, oder ist es kontextunabhängig?
If the object doesn't provide createInstance are you sure you are using the correct object, or is it context independent.
ParaCrawl v7.1
Das Papierdokument wird kontextunabhängig über die Scanoberfläche (Fenster Scannen (DMS)) eingescannt, z.B. von einer zentralen, für das Einscannen zuständigen Stelle.
The paper document is scanned context-neutrally by means of the scanning interface (Scanning (DMS) window), e.g. by a central office in charge of scanning.
ParaCrawl v7.1
Papierdokumente können kontextunabhängig über die Scanoberfläche (Fenster Scannen (DMS)) eingescannt werden, z.B. von Mitarbeitern einer zentralen Scanstelle.
Paper documents can be scanned context-neutrally by means of the scanning interface (Scanning (DMS) window), e.g. by a central office in charge of scanning.
ParaCrawl v7.1
Anders jedoch als die raumbezogenen „Wall Drawings“, die auf Leinen gearbeitet direkt mit den Proportionen und Maßsystemen der bestehenden Architektur operieren, sind Serras Zeichnungen auf Papier kontextunabhängig.
Unlike the site-specific “Wall Drawings,” which, rendered directly onto cloth, operate with the proportions and scales of the existing architecture, Serra’s drawings on paper are not bound by context.
ParaCrawl v7.1