Übersetzung für "Kontenprüfung" in Englisch

Die Kontenprüfung für den UZ zeigte, dass die 2007 aufgetretenen Probleme auch 2008 noch nicht gelöst waren.
The inspection of the accounts for the IP revealed that the problems encountered in 2007 still existed in 2008.
DGT v2019

Spielen: Spielsucht, die Wetten zum Inhalt hat, ist nicht schwer zu erkennen, aber zum Spielen können auch gehören: ständiges Zuspätkommen zur Arbeit, leichtsinniges Fahren mit überhöhter Geschwindigkeit, Stehlen (Ladendiebstahl) und andere kriminelle Handlungen, falsche Kontenprüfung, ungeschützter Sex, sorgloser Umgang mit Geburtenkontrolle, Gefahren beim Sport und Missachtung der Sicherheitsbestimmungen beim Gebrauch von Werkzeug und der Handhabung von Maschinen.
GAMBLING: Compulsive gambling involving wagering or betting is not difficult to identify, but gambling may also include: consistent tardiness to work; speeding; reckless driving; stealing (shoplifting) or other criminal acts; mishandling of checking accounts; unsafe sex; careless use of birth control; courting danger in sports, and disregard for safety procedures in handling tools and equipment.
ParaCrawl v7.1