Übersetzung für "Konsumforscher" in Englisch

Die Tourismuswirtschaft ist in Deutschland und weltweit bestens aufgestellt, die Angebote sind vielfältig wie nie, das Konsumklima stimmt und die Deutschen geben ihr Geld am liebsten fürs Reisen aus, wie die Konsumforscher der GfK in dieser Woche bestätigt haben.
The tourism industry, both in Germany and around the world, is in an ideal situation, there is a wider choice than ever before, the mood among consumers is positive, and Germans prefer to spend their money on travel, as was confirmed this week by the consumer research organization GfK.
ParaCrawl v7.1

An der Entwicklung beteiligt sind neben den Wissenschaftlern vom Fraunhofer-Institut für Verfahrenstechnik und Verpackung IVV auch Experten der Wiener Universität für Bodenkultur, Konsumforscher der niederländischen Universität Wageningen sowie elf kleine und mittelständische Unternehmen, die Lebensmittel oder Lebensmittelzutaten herstellen oder handeln.
In addition to the scientists at IVV, experts from the University of Natural Resources and Life Sciences, Vienna (BOKU) are also participating in the development, as are consumer researchers from the University of Wageningen, in the Netherlands, and eleven small to medium-sized corporations that manufacture or do business in food or food ingredients.
ParaCrawl v7.1

Bezieht man aber einige der ursächlichen Zusammenhänge ein, mit denen u. a. Lifestyle-Experten und Konsumforscher arbeiten, kommt man dennoch zu einem vernünftigen Erklärungsmodell.
But by including some of the causal relationships that lifestyle experts and consumer researchers work with, we can nonetheless construct a reasonable explanatory model.
ParaCrawl v7.1