Übersetzung für "Konsumentenansprache" in Englisch

Die individuelle Flaschengestaltung - umgesetzt im Direktdruck-Verfahren - ermöglicht neue Wege der Konsumentenansprache.
Individual bottle design - given final shape in direct printing - opens up new ways to address consumers.
ParaCrawl v7.1

Spiele sind wichtig, aber wir betrachten den Wunsch und die Verwendung von Nicht-Gaming-Inhalten als wichtiger an, was auch eine große Chance für eine breite Konsumentenansprache bedeutet.
Games are important but we think it is more important to satisfy the desire for non-gaming content, which also offers a greater opportunity to address a wide consumer base.
ParaCrawl v7.1

Die Kommunikation am POS bildet für uns den logischen Schritt hin zur direkten Konsumentenansprache und ist so ein wichtiger ergänzender Faktor im Entwicklungsprozess.
We believe communication at the POS forms the logical step to directly appeal to the consumer and is therefore an important additional factor in the development process.
ParaCrawl v7.1

Klar definierte Strategien für jede Marke ermöglichen uns in Zukunft eine noch gezieltere Schwerpunktsetzung hinsichtlich Innovationsentwicklung, Zielgruppensegmentierung und Konsumentenansprache.
Having clearly defined strategies for each brand will enable us to focus even further on innovation development, target group segmentation and consumer engagement in future.
CCAligned v1

Solche Journeys werden nicht nur zur Konsumentenansprache konzipiert, sondern auch für den Kontakt mit anderen Anspruchsgruppen: etwa mit Geschäftspartnern, Lieferanten, Mitarbeitern und Bewerbern.
Such journeys are not conceived only for addressing consumers, but also for making contact with other target groups like business partners, suppliers, employees, and applicants.
ParaCrawl v7.1