Übersetzung für "Konstruktionsprozess" in Englisch
Dadurch
soll
ermöglicht
werden,
dass
derselbe
Konstruktionsprozess
verschiedene
Darstellungen
erzeugen
kann.
By
doing
so
the
same
construction
process
can
create
different
representations.
WikiMatrix v1
Aus
diesem
Universitätsprojekt
wurde
später
ein
echter
Konstruktionsprozess.
Whatstarted
out
as
a
school
project
to
design
atelephone
for
a
German
company
evolvedinto
an
actual
design
process.
EUbookshop v2
Dies
beschleunigt
und
vereinfacht
den
Konstruktionsprozess.
This
allows
to
simplify
and
streamline
the
overall
design
process.
WikiMatrix v1
Die
Konstruktion
beginnt
nach
der
Beauftragung
mit
dem
Konstruktionsprozess
für
die
benötigten
Betriebsmittel.
Once
the
order
has
been
placed,
the
design
process
for
the
required
equipment
begins.
ParaCrawl v7.1
Vereinfacht
den
Konstruktionsprozess
und
stellt
eine
zuverlässige
Kommunikation
sicher.
Simplifies
the
design
process
and
ensures
reliable
communications.
CCAligned v1
Unser
Konstruktionsprozess
beginnt
mit
dem
Angebot.
Our
construction
process
starts
with
a
quote.
CCAligned v1
Das
erhöht
die
Serviceleistung
und
spart
Zeit
sowie
Kosten
im
Konstruktionsprozess.
This
improves
the
level
of
service,
as
well
as
saving
time
and
money
in
the
design
process.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
nun
möglich,
die
Bionik
in
den
Konstruktionsprozess
zu
implementieren.
It
is
now
possible
to
implement
the
bionics
in
the
design
process.
EuroPat v2
Sowohl
Windturbinenblätter
als
auch
Schiffsteile
aus
Verbundwerkstoffen
benötigen
in
ihrem
Konstruktionsprozess
Modelle.
Both
wind
turbine
blades
and
ship
parts
made
out
of
composite
materials
require
plugs
in
their
construction
process.
CCAligned v1
Durch
konstruktionsbegleitende
Tests
unter
realen
Bedingungen
den
Konstruktionsprozess
optimieren
und
die
Produkteinführungszeit
verkürzen.
Optimize
the
design
process
and
shorten
the
time
to
market
by
conducting
tests
under
real-world
conditions
during
the
actual
design
process.
ParaCrawl v7.1
Daher
kann
eine
erhöhte
Nutzung
der
Simulation
im
Konstruktionsprozess
zu
erheblichen
Kosteneinsparungen
fÃ1?4hren.
Therefore,
an
increased
use
of
simulation
in
the
design
process
can
result
in
substantial
cost
savings.
ParaCrawl v7.1
Versuchen
Sie
es
und
erleben
Sie,
wie
erstaunlich
es
den
Konstruktionsprozess
optimiert.
Try
it
and
experience
how
amazing
it
streamlines
the
design
process.
ParaCrawl v7.1
Statt
die
fertiggestellten
Treppen
zu
zeigen,
bezieht
sich
Herrán
auf
den
Konstruktionsprozess.
Instead
of
showing
the
finished
stairs,
Herrán
refers
to
the
building
process.
ParaCrawl v7.1
Begleitend
zum
Konstruktionsprozess
werden
weitere
FE-Berechnungen
für
Detailproblemstellungen
durchgeführt.
Further
FE
calculations
are
conducted
for
detailed
problems
in
parallel
with
the
design
process.
ParaCrawl v7.1
Verbessern
und
verkürzen
Sie
Ihren
Entwurfs-
und
Konstruktionsprozess
mithilfe
vieler
Modellierungsmöglichkeiten.
Improve
and
shorten
your
design
and
building
process
by
using
the
many
modelling
functionalities.
ParaCrawl v7.1
Darüberhinaus
sehen
Sie
Auswertung
und
Validierung
Ihres
Optimierungsergebnisses
und
die
Aufbereitung
zur
Rückführung
in
den
Konstruktionsprozess.
In
addition,
we
will
demonstrate
evaluation
and
validation
of
your
optimization
results
as
well
as
the
transfer
back
into
the
design
process.
ParaCrawl v7.1
Die
Entscheidung,
eine
alternative
Ökonomie
in
den
Konstruktionsprozess
einzuschliessen,
ermöglichte
so
andere
Kompensationsverfahren.
The
decision
to
integrate
an
alternative
economy
into
the
construction
process
enabled
other
compensation
methods.
ParaCrawl v7.1
Das
kulturelle
Gedächtnis
befindet
sich
in
einem
Konstruktionsprozess,
und
es
wird
Ariertum
konstruiert.
Cultural
memory
is
in
the
process
of
being
constructed
and
Aryanism
is
being
constructed.
ParaCrawl v7.1
Die
dafür
notwendigen
Stadien
des
Schmiedeprozesses
werden
während,
beziehungsweise
nach
dem
Konstruktionsprozess
virtuell
erprobt.
The
required
stages
of
the
forging
process
are
tested
virtually,
both
during
and
after
the
fabrication
process.
ParaCrawl v7.1
Ob
Produktentwicklungsprozess,
Konstruktionsprozess
oder
Herstellungsprozess,
wir
unterstützen
Sie
dabei,
Ihre
Prozesse
zu
optimieren.
Whether
product
development
process,
design
process
or
manufacturing
process,
we
will
assist
you
in
optimising
your
business
processes.
CCAligned v1
Synchronisieren
Sie
die
technische
Kommunikation
mit
dem
Konstruktionsprozess,
sodass
Grafikelemente
bei
Konstruktionsänderungen
automatisch
aktualisiert
werden.
Synchronize
technical
communication
with
your
design
process
so
graphic
elements
are
updated
automatically
when
there
are
changes
to
the
design
ParaCrawl v7.1
Dieser
transparente
und
jederzeit
aktuelle
Datenbestand
steht
allen
am
Konstruktionsprozess
beteiligten
Mitarbeitern
zur
Verfügung.
This
data
is
available
transparently
at
all
times
to
all
staff
involved
in
the
design
process.
ParaCrawl v7.1
Zur
hohen
Produktivität
der
Entwicklungsabteilung
hat
ein
regelbasierter
und
prozessorientierter
Konstruktionsprozess
beigetragen,
den...
The
contribution
to
the
outstanding
productivity
of
the
Airbus
engineering
was
a
rule-based
and
process-oriented
design...
ParaCrawl v7.1
Das
Unternehmen
deckt
den
gesamten
Konstruktionsprozess
von
der
Konstruktion
bis
zur
Fertigung
und
Ausführung
ab.
TSE
Steel
Ltd.
covers
the
whole
construction
process
from
detailing
to
fabrication
and
erection.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Arbeit
an
konkreten,
realistischen
Aufgaben
kommt
ein
"Konstruktionsprozess"
in
Gang.
While
concrete
and
realistic
tasks
are
being
worked
at,
a
“construction
process”
will
be
launched.
ParaCrawl v7.1
Der
Kauf
dieser
Software
hilft
Ihnen
dabei,
Ihren
Entwurfs-
und
Konstruktionsprozess
effizienter
zu
gestalten.
This
software
will
help
you
to
facilitate
your
design
and
construction
process.
ParaCrawl v7.1