Übersetzung für "Konflikttraining" in Englisch

Im Konflikttraining nach Gordon sollen Kommunikationsfähigkeiten zur Herstellung konstruktiver Beziehungen vermittelt werden.
In the conflict training by Gordon communication skills for establishing constructive relationships shall be imparted.
ParaCrawl v7.1
Was erwartet Sie in diesem Konflikttraining?
What can you expect from our Conflict training?
CCAligned v1
Im Handlungsfeld regionale Friedensarbeit und Konflikttraining geht es vorwiegend darum, daß Menschen Kompetenzen entwickeln und Gelegenheit erhalten, sich friedensförderlich zu engagieren, sei es in der Jugendbildungsarbeit zur Gewaltprävention, in Streitschlichtungsprogrammen an Schulen oder Fortbildungsstätten.
The field of action of regional peace work and conflict training is mainly about people developing competences and receiving opportunities to engage themselves in the promotion of peace, be it in informal education of youth to prevent violence, in mediation programs in schools or places of further education.
ParaCrawl v7.1
Es geht um Bildung zur Nachhaltigen Entwicklung, Hamburger Stadtrundgänge, ökologische Zusammenhänge, das Leben als Kinder, Frauen oder Männer in dieser Gesellschaft, Konflikttraining oder Presse- und Öffentlichkeitsarbeit.
It is about education for the lasting development, sightseeing tours of the city of Hamburg, ecological interrelations, the life as children, women or men in this society, conflict training or press and public relations work.
ParaCrawl v7.1
Konflikttraining und Friedensarbeit ist eben nicht nur in Bosnien nötig und manches wird aus Abstand sichtbar, Beispiel oder gar Vorbild.
Conflict training and Peace work is not only necessary in Bosnia and some things become visible when taking a step back, example or even role models.
ParaCrawl v7.1
Das breitgefächerte Angebot von umdenken trägt dieser Tatsache mit seinem Programm Rechnung: Es geht um Bildung zur Nachhaltigen Entwicklung, Hamburger Stadtrundgänge, ökologische Zusammenhänge, das Leben als Kinder, Frauen oder Männer in dieser Gesellschaft, Konflikttraining oder Presse- und Öffentlichkeitsarbeit.
It is about education for the lasting development, sightseeing tours of the city of Hamburg, ecological interrelations, the life as children, women or men in this society, conflict training or press and public relations work.
ParaCrawl v7.1