Übersetzung für "Konditionssätze" in Englisch

Alle Konditionssätze, welche zum Vergleichsdatum abgelaufen sind und somit ihre Gültigkeit verloren hätten, könnten über ein weiteres Programm archiviert werden und so zur Entlastung der eigentlichen Konditionstabellen beitragen.
All condition records, which have already expired at this date and have lost their validity, you can organize and archive by an additional program away from the databases to reduce volume and contribute to release the accesses and performance of the condition tables.
ParaCrawl v7.1

Im Falle eines Kunden wird zu jeder PRICAT Position jeweils 4 Konditionssätze noch hinzuselektiert, was zu 82000 Selects für einen PRICAT führt.
In the case of a customer, 4 condition records are added to each PRICAT position, resulting in 82000 selects for a PRICAT.
ParaCrawl v7.1