Übersetzung für "Kompetenzmodell" in Englisch
Den
Prinzipien
der
Zusammenarbeit
und
VIG-Philosophie
folgend,
unterstützt
das
Kompetenzmodell
lokales
Unternehmertum.
The
competence
model
promotes
local
entrepreneurship
based
on
the
principles
of
cooperation
and
the
Vienna
Insurance
Group
philosophy.
ParaCrawl v7.1
Die
Basis
für
Ihre
Weiterbildungsmaßnahmen
bildet
das
MAHLE
Kompetenzmodell.
The
MAHLE
Competence
Model
forms
the
basis
for
your
continued
training.
ParaCrawl v7.1
Warum
benötigen
wir
ein
neues
Kompetenzmodell?
Why
do
we
need
a
new
competency
model:
CCAligned v1
Nenne
3
Qualitäten,
die
das
Kompetenzmodell
für
Community
Education
haben
sollte?
Name
the
3
qualities
of
the
model
of
competence
the
Community
Education
must
have?
CCAligned v1
Das
Kompetenzmodell
setzt
sich
aus
Fähigkeiten,
Einstellung
und
Wissen
zusammen.
The
Model
of
competences
is
made
up
of
skills,
attitude
and
knowledge.
CCAligned v1
Warum
Sie
Ihr
Kompetenzmodell
mit
Mercuri
Urval
entwickeln
sollten:
Why
build
your
Capability
Model
with
Mercuri
Urval
ParaCrawl v7.1
Zweitens
soll
das
im
Vorgängerprojekt
entwickelte
Kompetenzmodell
überprüft
werden.
Secondly,
the
competency
model
developed
in
the
predecessor
project
will
be
reviewed.
ParaCrawl v7.1
Das
angepasste
Kompetenzmodell
ist
Teil
des
Mitarbeiterbeurteilungssystems
–
eines
zentralen
Elements
der
Leistungskultur.
The
updated
competency
model
forms
part
of
the
employee
appraisal
system,
which
is
a
central
element
of
the
performance
culture.
ParaCrawl v7.1
Abgeleitet
aus
unseren
Unternehmenswerten
haben
wir
das
ALBA
Group
Kompetenzmodell
entwickelt.
We
derived
the
ALBA
Group's
competency
model
from
our
set
of
corporate
values.
ParaCrawl v7.1
Das
für
alle
Mitarbeitenden
gültige
Kompetenzmodell
findet
in
den
gruppenweit
etablierten
Managementprozessen
Anwendung.
The
competency
model
is
applied
to
the
Group-wide
management
processes
for
all
employees.
ParaCrawl v7.1
Die
gewonnenen
Erkenntnisse
werden
mit
Ihrer
beruflichen
Situation
und
einem
genauen
Kompetenzmodell
abgeglichen.
The
findings
are
matched
against
your
business
situation
and
an
accurate
capability
model.
ParaCrawl v7.1
Beide
Perspektiven
werden
in
einem
Kompetenzmodell
integriert.
Both
perspectives
are
integrated
into
the
competency
model.
ParaCrawl v7.1
Das
Kompetenzmodell
geht
aus
der
Konzernstrategie
ZKL
und
Steiner
Firmenwerte
heraus.
The
competency
model
stems
from
the
ZKL
Group
strategy
and
its
company
values.
ParaCrawl v7.1
Mit
Bezug
zum
Kompetenzmodell
lassen
sich
klare
Ziele
definieren
und
deren
Erreichen
evaluieren.
With
reference
to
the
competence
model,
clear
goals
can
be
defined
and
achievement
thereof
can
be
evaluated.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
ein
neues
Kompetenzmodell
entwickelt,
das
die
vorhergehenden
Talent-Management-Standards
ausweitet.
We
have
developed
a
new
competency
model
that
augments
the
previous
talent
management
standards.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
problemlos
möglich,
für
Sie
eine
Berichtsstruktur
aufzubauen,
die
ihrem
Kompetenzmodell
entspricht.
It
is
easily
possible
to
develop
a
reporting
structure
for
you
that
meets
your
competence
model.
CCAligned v1
Wir
haben
ein
eigenes
Kompetenzmodell
–
ist
es
möglich,
den
Bericht
auf
dieses
Kompetenzmo-dell
anzupassen?
We
have
our
own
competence
model
–
is
it
possible
to
adjust
the
report
to
this
competence
model?
CCAligned v1
Das
Kompetenzmodell
wird
in
Bezug
auf
die
Unternehmensstrategie
mit
dem
Gründer
oder
Eigentümer
festgelegt.
The
competency
model
is
determined
with
the
founder
or
owner
in
regard
to
the
company
strategy
ParaCrawl v7.1
In
Abstimmung
mit
dem
Top-Management
wurde
das
erarbeitete
Kompetenzmodell
auf
Anwendbarkeit
und
Brauchbarkeit
pilotmäßig
überprüft.
In
collaboration
with
the
top
management
the
created
competence
model
was
pilot-checked
for
applicability
and
viability.
ParaCrawl v7.1
Unser
Kompetenzmodell
umfasst
sechs
Dimensionen:
Our
competency
model
has
6
dimenwsions:
CCAligned v1
Gleichzeitig
betrachten
wir
die
relevanten
Zielgruppen
individuell
und
integrieren
die
digitalen
Kompetenzen
in
einem
übergreifenden
Kompetenzmodell.
At
the
same
time
we
consider
the
relevant
target
groups
individually
and
integrate
the
digital
competencies
into
an
overarching
competence
model.
CCAligned v1
Aspekte
wie
Inno
vationsfähigkeit,
Umgang
mit
Veränderungen
und
Kundenorientierung
sind
im
aktualisierten
Kompetenzmodell
stärker
akzentuiert.
Greater
emphasis
is
given
in
the
updated
competency
model
to
such
aspects
as
innovativeness,
managing
change
and
customer
orientation.
ParaCrawl v7.1
Grundlage
für
die
Weiterentwicklung
unserer
Mitarbeiter
ist
zudem
ein
umfassendes
Kompetenzmodell,
das
konzernweit
gilt.
In
addition,
a
comprehensive,
group-wide
competence
model
forms
the
foundation
for
the
further
education
of
our
employees.
ParaCrawl v7.1
Im
Rahmen
des
Projektes
„Flexible
Learning
im
Handel
II“
wurde
ein
Kompetenzmodell
Handel
entwickelt.
Within
the
scope
of
the
project
„Flexible
Learning
in
retail
trade
II“
a
competence
model
for
trade
has
been
developed.
ParaCrawl v7.1
Im
Dezember
2017
haben
wir
deshalb
unser
neues
Kompetenzmodell
im
Rahmen
einer
Kaderveranstaltung
lanciert.
Therefore,
we
launched
our
new
competency
model
at
a
management
event
in
December
2017.
ParaCrawl v7.1
Ein
klares
Kompetenzmodell
ist
Voraussetzung
für
eine
entsprechende
Personalauswahl,
für
die
Förderung
und
Qualifizierung.
A
clear
competency
model
is
a
prerequisite
for
recruiting
the
right
people
and
offering
them
appropriate
training
and
development
opportunities.
ParaCrawl v7.1