Übersetzung für "Kompetenzcenter" in Englisch

Die METRO LOGISTICS ist das logistische Service- und Kompetenzcenter der METRO GROUP.
METRO LOGISTICS isthe logistic service and competence centre of the METRO GROUP.
ParaCrawl v7.1
Milena Rottok vom Kompetenzcenter Bildung der GIZ holt dies in diesem Impuls-Artikel nach.
Milena Rottok from GIZ's Competence Centre for Education fills the gap in this Impuls article.
ParaCrawl v7.1
Dabei agiert die Raffinerie als Kompetenzcenter innerhalb der Gruppe.
The refinery acts as a competence centre within the group.
ParaCrawl v7.1
Als Kompetenzcenter ermöglichen wir unseren Kunden den Zugang zu neuen Technologien.
As a competence centre we enable our customers to access new technologies.
ParaCrawl v7.1
Wir sind Ihr IoT Kompetenzcenter.
We are your IoT competence center.
CCAligned v1
Die Unternehmensgruppe ist heute die führende herstellerunabhängige Leasing-Gesellschaft in Deutschland und bundesweites Kompetenzcenter Leasing der Sparkassen-Finanzgruppe.
Deutsche Leasing Group is now Germany’s leading manufacturer-independent leasing company and serves Sparkassen Finanzgruppe as national Centre of Leasing Excellence.
ParaCrawl v7.1
Ja, wir möchten Sie im Columbus Kompetenzcenter in 4550 Kremsmünster/Österreich besuchen!
Yes, we want to visit you in the Center of Competence in Austria/4550 Kremsmünster!
ParaCrawl v7.1
Die MGL Metro Group Logistics ist das logistische Service- und Kompetenzcenter der Metro Group.
MGL Metro Group Logistics is the logistics service- Competence Center and the Metro Group.
ParaCrawl v7.1
Das neue, hochmoderne Produktionswerk samt Kompetenzcenter befindet sich in Streno in der Slowakei.
The new state-of-the-art production facility and Competence Center are located in Streno, Slovakia.
ParaCrawl v7.1
So haben wir beispielsweise ein globales Kompetenzcenter für Remote Video Solutions (RVS) in Malmö (Schweden) eingerichtet, das sich mit der Entwicklung globaler Konzepte und Lösungen zur Unterstützung der einzelnen Landesorganisationen befassen.
We have, for example, created a global competence center in Malmö, Sweden for Remote Video Solutions (RVS) where global concepts and solutions are developed to support the country organizations.
ParaCrawl v7.1
Ein weltweit agierendes Vertreternetz in Zusammenarbeit mit unseren Fachleuten der Kompetenzcenter in Linz und Berndorf sorgt für professionelle Kundenberatung und Betreuung.
A global network of representatives working together with our specialists in our Linz and Berndorf competence centres ensures professional customer advice and support.
CCAligned v1
Robin Farrington, Berater im Kompetenzcenter für die Zusammenarbeit mit der Wirtschaft in Afrika der GIZ, kommentierte erfreut: "Wir gewannen den Guardian Award, weil die Water-Futures Partnership als eine Initiative anerkannt wird, die bahnbrechende neue und interessante Ansätze erprobt, um Wasserprobleme zwischen dem öffentlichen Sektor, der Privatwirtschaft und Kommunen gemeinsam anzugehen.
Robin Farrington, Advisor in the Competence Centre for Cooperation with the Private Sector (Africa) at GIZ says: "We won the Guardian Award because the Water Futures Partnership is recognized to be pioneering new and exciting approaches to address water problems shared between public sector, private sector and communities.
ParaCrawl v7.1
Infineon Technologies AG München, Produktionsstandort und Kompetenzcenter Regensburg, Regensburg/Deutschland (PDF, 120 KB)
Infineon Technologies AG Munich, production site and competence centre Regensburg, Regensburg/Germany (PDF, 120 KB)
ParaCrawl v7.1
Dr. Martin Buck, Direktor des KompetenzCenter Travel und Logistics der Messe Berlin: „Der demografischen Entwicklung wird in der Reiseindustrie gegenwärtig noch nicht ausreichend Rechnung getragen“.
Dr. Martin Buck, Director of the Competence Center Travel and Logistics at Messe Berlin: “At the present time the travel industry is paying insufficient attention to demographic developments”.
ParaCrawl v7.1
Nils Conrad, M.A., Leiter KompetenzCenter Elektronisches Fahrgeldmanagement NRW (KCEFM), referiert auf der RFID tomorrow 2015 am 29. September in Forum 4 - "Security mit NFC und RFID" über:
Nils Conrad, M.A., Head of the Competence Center Electronic Fare Management NRW, speaks at the RFID tomorrow 2015 on the 29th of September in Forum 4 - "Security with NFC and RFID" about:
ParaCrawl v7.1
Davor war sie unter anderem in der Helsana Versicherungen AG, wo sie als Mitglied der Direktion ein Kompetenzcenter im Bereich Schaden Krankentaggeld und Unfall führte, und im Bundesamt für Sozialversicherungen in der Abteilung Internationale Angelegenheiten tätig.
Prior to that she was a member of the Executive Board at Helsana Versicherungen AG where she managed a centre of competence for claims, daily sickness indemnity and accident insurance, having joined the company from the Federal Social Insruance Office's department of international affairs.
ParaCrawl v7.1
Die Fläche ist aber in erster Linie als ein Kompetenzcenter und Showroom für Handelspartner sowie Objekt-, Hotel- und Gastro-Kunden gedacht.
First and foremost though, the space is intended to be a competence centre and a showroom for business partners, as well as customers in the contract, hospitality and restaurant business.
ParaCrawl v7.1