Übersetzung für "Kommunikationstest" in Englisch

Auch nach der Ideenentwicklung unterstützen wir in der Massnahmenumsetzung mit Mindsetting- und Evaluationstools, um die Kundenzentrierung im Fokus zu behalten, z.B. durch Personas und Usability Testing, oder wir begleiten Sie während und nach dem Launch durch Kommunikationstest (Pre- und Posttests), Real Time Feedback, Customer Trials, Zufriedenheitsmessungen oder KPI Monitoring.
Even after the development of ideas, we provide support in the implementation of measures with mindsetting and evaluation tools in order to maintain a focus on the customer centring, for example through personas and user experience testing, or we support you during and after the launch through communication test (pre- and post tests) real-time feedback, customer trials, satisfaction measurements or KPI monitoring.
ParaCrawl v7.1

Vor Beginn einer solchen Maßnahme sollte der oben beschriebene überwachende Kommunikationstest deaktiviert werden, um die Alarmierung von Inkonsistenten während des Umbaus zu unterdrücken.
Before such activities start, the monitoring communication test described above should be disabled, in order to suppress alarms about inconsistencies during the restructuring.
EuroPat v2

Zudem lassen sich Artefakte wie Testskripte und Buskonfigurationen, die für den Kommunikationstest mit VEOS erstellt wurden, für die HIL-Tests wiederverwenden, was den Konfigurationsaufwand reduziert.
Additionally, all artifacts created for communication tests with VEOS, such as tests scripts, bus and other configurations, can be reused for the HIL tests, saving further configuration efforts.
ParaCrawl v7.1