Übersetzung für "Kommunikationsgrundlage" in Englisch
Hierfür
ist
eine
Kommunikationsgrundlage
das
A
und
O!
For
this
a
communication
basis
is
the
alpha
and
omega!
ParaCrawl v7.1
Es
ist
wichtig
für
das
Programm,
dass
eine
Kommunikationsgrundlage
auf
Spanisch
gegeben
ist.
It
is
important
for
the
program
that
there
is
a
solid
basic
communication
in
Spanish.
ParaCrawl v7.1
Methoden
und
Modelle
sorgen
nicht
nur
für
Transparenz
im
Transformationsprozess,
sondern
gestalten
diesen
arbeitsteilig,
schaffen
eine
Kommunikationsgrundlage
und
ermöglichen
die
Dokumentation
der
systematischen
Neuausrichtung
eines
Unternehmens.
Methods
and
models
not
only
provide
for
transparency
during
the
process
of
transformation,
they
also
specify
the
division
of
labor,
create
a
foundation
for
communication
and
enable
the
documentation
of
the
company’s
systematic
reorientation.
Wikipedia v1.0
Vorangegangene
Versuche,
zentral
erstellte
Inhalte
in
allen
Sprachen
als
Kommunikationsgrundlage
für
die
Mitglieder
bereitzustellen,
verursachten
entweder
zu
viel
Aufwand
für
die
Mitglieder
oder
entsprachen
schlicht
nicht
deren
Bedürfnissen.
Previous
attempts
to
develop
centrally
created
content
in
all
languages
as
the
basis
for
communication
by
Members
have
either
required
too
much
effort
by
Members,
or
have
simply
not
been
relevant
for
their
needs.
TildeMODEL v2018
Der
Sprachkurs
schafft
die
Kommunikationsgrundlage
für
euren
Freiwilligendienst
und
gibt
euch
die
Möglichkeit
erst
mal
in
Ruhe
in
Bolivien
anzukommen,
euch
zurecht
zu
finden
und
Freundschaften
mit
anderen
Sprachschülern
zu
schließen.
The
language
course
creates
the
basis
of
communication
for
your
voluntary
service
and
gives
you
the
opportunity
to
get
settled
in
Bolivia,
to
find
your
way
around
and
to
make
friends
with
other
language
students.
ParaCrawl v7.1
Diesen
solltest
du
optimalerweise
vor
deinem
eigentlichen
Auslandsprogramm
belegen,
um
für
die
notwendige
Kommunikationsgrundlage
zu
sorgen.
You
should
ideally
do
this
before
your
program,
to
provide
the
necessary
base
for
good
Spanish
communication.
ParaCrawl v7.1
Zu
den
neueren
Funktionen
gehört
auch
das
Format
der
„privaten
Gruppen“,
mit
dem
nacworld
nun
auch
denjenigen
Kommunikationsgrundlage
bietet,
die
Inhalte
nur
für
einen
festgelegten
Teilnehmerkreis
sichtbar
machen
wollen.
One
of
the
newer
functions
available
is
the
formation
of
“private
groups”,
by
way
of
which
nacworld
now
also
offers
a
communications
base
for
those
who
only
wish
to
reveal
the
content
of
their
messages
to
a
specific
group
of
participants.
ParaCrawl v7.1
So
haben
sich
die
Kontrollraum-Lösungen
von
Barco
für
den
Bereich
Telekommunikation
aufgrund
ihrer
Zuverlässigkeit,
Flexibilität
und
Benutzerfreundlichkeit
als
allgemeine
Kommunikationsgrundlage
in
modernen
Netzwerkbetriebszentren
(Network
Operations
Center,
NOC)
von
Telekommunikations-
und
Dienstleistungsunternehmen
durchgesetzt.
Because
of
their
reliability,
flexibility
and
ease-of-use,
Barco's
telecom
control
room
solutions
have
become
the
common
communication
basis
in
modern
network
operations
centers
(NOCs)
for
fixed
or
mobile
telecom
and
service
providing
companies.
ParaCrawl v7.1