Übersetzung für "Kommentarspalte" in Englisch

Über die nachfolgende Kommentarspalte können Sie uns gerne Ihre persönlichen Erfahrungen mit Cannabis und Asthma mitteilen!
Tell us about your personal experiences with cannabis and asthma in the comments section below!
ParaCrawl v7.1

Die letzte Spalte dient als Kommentarspalte, in die der Bediener ggf. relevante Informationen einträgt, die nicht automatisch erfasst werden können.
The last column, if necessary, serves for the entry of comments by the operator for relevant information which can not be automatically captured.
ParaCrawl v7.1

In seinem Artikel wies David darauf hin, dass die schriftliche Drohung durch JackSmith in seiner Kommentarspalte genau identisch sei mit dem Inhalt dieser unpublizierten Bedrohung, die er einen Monat früher erhalten hatte.
In his article, David then pointed out how the written threat from JackSmith in his comments section was precisely identical in content to this unpublicized threat he had received a month earlier.
ParaCrawl v7.1

Ein Ranking zeigt an, wer die meisten Etiketten enträtselt hat, und in einer Kommentarspalte können die Botanikdetektive miteinander diskutieren.
A ranking shows who has decoded the most labels, and a comments section offers space for the botany detectives to engage in discussion.
ParaCrawl v7.1

Jetzt werden sie in einer separaten Spalte und mit einem eigenen Filter für Metadaten erfaßt, und die Kommentarspalte ist nun wieder ausschließlich den Kommentaren des Benutzers vorbehalten.
Now there are a separate column and a separate filter for metadata, and the Comments columns is now reserved for the examiner's own comments.
ParaCrawl v7.1