Übersetzung für "Kommen später" in Englisch

Auf die andere Sache kommen wir später zurück.
We shall return to the other matter later.
Europarl v8

Wir kommen später zu den Einsprüchen.
We will come to the comments in due course.
Europarl v8

Wir kommen später noch auf diese Leute zurück.
We'll come back to these people later.
TED2020 v1

Wir kommen ein bisschen später darauf zurück.
We'll get back to that a little bit later.
TED2020 v1

Eventuell werde ich ein paar Minuten später kommen.
I might be a few minutes late.
Tatoeba v2021-03-10

Sollte er später kommen, können Sie mit der Konferenz ohne ihn anfangen.
If he should arrive later, you may start the conference without him.
Tatoeba v2021-03-10

Tom und Maria kommen gewöhnlich später nach Hause als ihre Eltern.
Tom and Mary usually get home later than their parents do.
Tatoeba v2021-03-10

Wollen Sie zu uns, müssen Sie später kommen.
I telephoned. If you want to see us, you must come in later.
OpenSubtitles v2018

Wir kommen später wieder, Mädels.
We'll be back later, girls.
OpenSubtitles v2018

Ich fürchte, sie kommen etwas später, Sir.
I'm afraid you're going to be a little later, sir.
OpenSubtitles v2018

Vera und ich werden selber weitersuchen und kommen dann später wieder.
Now, Vera and I will continue the search on our own and we'll check in with you later.
OpenSubtitles v2018

Kommen Sie später wieder, Hudson.
Call later, Hudson.
OpenSubtitles v2018

Kommen Sie später auf Vaters Zimmer.
Come down to Dad's room when you're ready.
OpenSubtitles v2018

Hinzu kommen später die im Rahmen der Gemeinschaftsinitiativen zugewiesenen Mittel.
Later we shall add in the resources to be allocated through Community initiatives.
TildeMODEL v2018

Ich bin müde, kommen Sie später wieder.
I'm tired, Schultz. Come back for me in an hour.
OpenSubtitles v2018

Nein, Judy, wir kommen später wieder.
No, Judy, we'll have to come back later.
OpenSubtitles v2018

Gehen sie, wir kommen später nach, wenn es ihm besser geht,
I'll make a stretcher. We'll follow you.
OpenSubtitles v2018

Bob und Leo stecken auf einer anderen Party, sie kommen später.
Bob and Leo got stuck at another party but they'll be over.
OpenSubtitles v2018

Alle Geheimnisse kommen früher oder später aufs Tageslicht.
All secrets come out in the open eventually.
OpenSubtitles v2018

Kommen Sie später in mein Büro.
Come to my office.
OpenSubtitles v2018

Ich sagte dir, ich werde später kommen.
I told you I was gonna be late.
OpenSubtitles v2018

Kommen Sie doch später hoch auf einen Drink.
Why don't you come up later and have a drink?
OpenSubtitles v2018

Früher oder später kommen sie zu mir.
They are gonna get to me sooner or later, okay?
OpenSubtitles v2018

Wir wollten dir nur sagen, dass wir heute etwas später kommen.
We just wanted you to know, it's gonna be a bit of a late night for us.
OpenSubtitles v2018

Kommen Sie später am Nachmittag in mein Büro.
And then stop by my office later this afternoon.
OpenSubtitles v2018