Übersetzung für "Komm zu uns" in Englisch
Komm,
setz
dich
zu
uns.
Come
sit
with
us.
Tatoeba v2021-03-10
Hör
auf
mit
der
Fresserei
und
komm
her
zu
uns.
Quit
feeding
your
face
and
come
on
in
here.
OpenSubtitles v2018
Falls
du
einmal
Zeit
hast,
komm
zu
uns
nach
Onomichi.
I
know
you're
busy,
but
you
should
try
to
come
to
Onomichi.
OpenSubtitles v2018
Oh,
Mutter,
komm
zu
uns
zurück.
Oh,
my
mother,
you
come
back
to
us.
OpenSubtitles v2018
Oh,
Tom,
komm
zu
uns.
Ooh,
Tom.
Come
right
in.
OpenSubtitles v2018
Komm
zu
uns
ins
Tal
und
wir
werden
kämpfen!
Come
to
the
valley
and
we'll
fight.
OpenSubtitles v2018
Komm
setz
dich
zu
uns,
bitte.
Come
sit
with
us
please.
OpenSubtitles v2018
Tante
Klawdija,
komm
zu
uns.
Aunt
KIavdia,
come
on,
join
us.
OpenSubtitles v2018
Bunny,
komm
doch
zu
uns.
Bunny?
Come
on
in,
Bunny.
OpenSubtitles v2018
Komm
zu
uns,
wenn
du
Hilfe
brauchst.
If
you
ever
need
me,
you'll
find
us
up
in
the
Hood
Mountains.
OpenSubtitles v2018
Wenn
du
irgendwelche
Probleme
hast,
komm
zu
uns.
If
youive
got
any
problems,
come
to
us,
OpenSubtitles v2018
Komm,
lass
uns
zu
Abend
essen.
Come
on.
Let's
have
some
dinner.
OpenSubtitles v2018
Wenn
du
sie
nicht
ansprichst,
dann
komm
nicht
heulend
zu
uns.
Don't
complain
to
us
if
you
can't
even
talk
to
her.
OpenSubtitles v2018
Bitte...
bitte
komm
zurück
zu
uns,
Kera,
bitte!
Please
come
back
to
us,
Kara.
Please.
OpenSubtitles v2018
Komm
zu
uns
in
der
Dunkelheit
und
führe
deine
Diener
ans
Licht.
Come
to
us
in
our
darkness
and
lead
your
servant
into
the
light.
OpenSubtitles v2018
Komm,
lass
uns
zu
Hause
bleiben.
Come
on.
Let's
stay
in.
OpenSubtitles v2018
Hey
Alice,
komm
zu
uns.
Hey,
Alice,
come
join
us.
OpenSubtitles v2018
Bring
sie
aufs
Festland
und
dann
komm
direkt
zurück
zu
uns.
Get
them
to
the
mainland
and
then
come
right
back
for
us.
OpenSubtitles v2018
Nein,
lass
das
Kraftfeld
fallen,
und
komm
zu
uns.
No,
just
drop
the
force-field
and
come
to
us.
OpenSubtitles v2018
Komm
zu
uns
und
gemeinsam
kontrollieren
wir
diesen
Flügel.
Join
with
us
and
own
this
wing
with
me.
OpenSubtitles v2018
Wenn
du
es
wirklich
so
notwendig
hast,
dann
komm
wieder
zu
uns.
But
if
you're
looking
for
someone
to
play
the
fucking
long
game
with
come
over
here,
bruv.
OpenSubtitles v2018
Mach
das,
komm
zu
uns.
Do
that.
Do
that.
Come...
come
with
us.
OpenSubtitles v2018
Komm
zurück
zu
uns,
wenn
du
fertig
bist.
Come
back
to
us
when
you're
ready.
OpenSubtitles v2018
Komm
zu
uns,
komm
setz
dich.
Come
on.
Come
and
sit
down.
OpenSubtitles v2018
Los,
komm
mit
zu
uns.
Come
and
join
us.
OpenSubtitles v2018
Frank
Jr.,
komm
her
zu
uns.
Frank
Jr.,
come
on
in
here.
OpenSubtitles v2018
Frankie,
komm
rauf
zu
uns.
Frankie,
get
on
up
here.
OpenSubtitles v2018
Paige,
komm
zu
uns
zurück,
Paige!
Paige,
come
back
to
us,
Paige!
OpenSubtitles v2018