Übersetzung für "Komfortpaket" in Englisch

Mit den Modellen der Perfect-Line erhalten Sie ein Komfortpaket zur Werterhaltung Ihres Hauses.
The Perfect-Line models give you an all-inclusive package that preserves the value of your home.
ParaCrawl v7.1

Für die Ergo-Balance I Infrarotkabine bieten wir Ihnen optional ein Komfortpaket an.
We offer for the Ergo-Balance I infrared cabin an optional comfort-package.
ParaCrawl v7.1

Das Komfortpaket kann beim Kabinenkauf oder auch als Nachrüstset gekauft werden.
The comfort-package can be purchased with the cabin purchase or as retrofit.
ParaCrawl v7.1

Und Bonviva Platinum ist unser exklusives Komfortpaket mit Priority Pass und Concierge Service.
And Bonviva Platinum is our exclusive and convenient package with a Priority Pass and Bonviva Concierge Service.
ParaCrawl v7.1

Als Gast der Library Hotel Kollektion begrüßen wir Sie zu unserem großzügigen Komfortpaket:
As a guest of the Library Hotel Collection you are welcome to our generous amenity package:
ParaCrawl v7.1

Schließlich rundet die zentrale Gurtlängenverstellung des 3-Punkt-Gurtes das umfangreiche Ausstattungs- und Komfortpaket dieses Autositzes ab.
Finally, the central adjustment of the 3-point belt completes the extensive equipment and comfort package of this car seat.
ParaCrawl v7.1

Auf sichere Weise Gewicht verlieren.Sie können auch für das Adipositas-Klinik Komfortpaket wählen.
In a safe way to a healthy weight.You can also opt for the comfort package .
ParaCrawl v7.1

Für dieses Komfortpaket EDL, beträgt der Preis 6 Cent pro kWh elektrischer Energie.
For this comfort package EDL, the price shall be 6 cent per
ParaCrawl v7.1

Darüber hinaus bieten wir je nach System auch einen speziellen Zusatznutzen: das einfach zu bedienende Komfortpaket.
In addition, depending on the system, we also offer a special additional benefit: the easy-to-use comfort package.
ParaCrawl v7.1

Weiteres umfangreiches Zubehör, wie z.B. Komfortpaket zur Geräuschdämmung, Rundumleuchte und Zusatzscheinwerfer sorgen für weitern Komfort und Sicherheit.
Additional accessories, such as comfort package for noise insulation, rotating beacon, and supplemental headlights ensure added comfort and safety.
ParaCrawl v7.1

Um Ihnen die Teilnahme an der PaintExpo so einfach wie möglich zu machen, bieten wir Ihnen über zuverlässige Dienstleister auf Ihre Anforderungen abgestimmte Mietstände als Basis- und Komfortpaket zu günstigen Konditionen.
To make it as easy as possible for you to participate in PaintExpo, we offer you, through reliable service providers, rental stands tailored to your requirements as a basic and comfort package at favourable conditions.
CCAligned v1

Dabei bietet unser Komfortpaket Ihnen und Ihrem Begleiter höchstes Wohlbefinden, und zwar während Ihrer Behandlung und in der Nachbetreuungsphase.
Our comfort package gives you and your accompanying adult maximum wellbeing, during and after your treatment.
ParaCrawl v7.1

Wir bieten Ihnen eine Pauschale Komfortpaket an, mit dem Sie in einer Hütte für 4 Personen zu zweit oder in einer Hütte für 5 Personen zu dritt sind.
We propose you a comfort package where you could be 2 in a chalet for 4 personns or 3 in chalet for 5 personns.
ParaCrawl v7.1

Bei RS 4 Limousine und RS 4 Avant stehen darüber hinaus noch zusätzliche Außenspiegelvarianten (auf Wunsch auch mit Anklappfunktion), das Sportfahrwerk plus sowie das Komfortpaket zur Wahl.
On the RS 4 saloon and RS 4 Avant, various exterior mirror versions (optionally also with fold-in function), the sports suspension plus and the comfort package are also available.
ParaCrawl v7.1