Übersetzung für "Kombinationstherapie" in Englisch

Langzeitstudien zur Bewertung der Sicherheit der Kombinationstherapie dauern an.
Long-term studies to assess the safety of the combination are ongoing.
EMEA v3
Die Kombinationstherapie reduzierte auch die Rückfallrate.
Combination therapy also decreased the relapse rate.
EMEA v3
Venlafaxin ist weder als Mono- noch als Kombinationstherapie für die Gewichtsreduktion zugelassen.
Venlafaxine is not indicated for weight loss alone or in combination with other products.
EMEA v3
Der Einschluss von Bevacizumab in die Kombinationstherapie hat keinen Einfluss auf die Capecitabin-Anfangsdosis.
The inclusion of bevacizumab in a combination regimen has no effect on the starting dose of capecitabine.
ELRC_2682 v1
Die antiretrovirale Kombinationstherapie kann eine Veränderung der Körperform aufgrund einer Fettumverteilung verursachen.
Combination anti-retroviral therapy may cause changes in body shape due to changes in fat distribution.
ELRC_2682 v1
Varuby wird als Bestandteil einer Kombinationstherapie gegeben (siehe Abschnitt 4.2).
Varuby is given as part of combination therapy (see section 4.2).
ELRC_2682 v1
Diese Studien wiesen die Wirksamkeit von Mitoxantron als Kombinationstherapie bei NHL nach.
These studies demonstrate the efficacy of mitoxantrone, in combination therapy, in the treatment of NHL.
ELRC_2682 v1
Fuzeon ist als Teil einer Kombinationstherapie anzuwenden.
Fuzeon must be taken as part of a combination regimen.
EMEA v3
Studien zur Kombinationstherapie mit anderen Insulinsekretagoga und Acarbose wurden nicht durchgeführt.
19 Trials investigating the combination with other insulin secretagogues and acarbose have not been performed.
EMEA v3
Ribavirin wird als Kombinationstherapie mit alfa Interferonen angewendet.
Ribavirin is used in combination therapy with alpha interferons.
EMEA v3
Patienten, die diese Kombinationstherapie benötigen, sollten engmaschig überwacht werden.
Patients in need of the combination should be closely monitored.
EMEA v3
Eine Kombinationstherapie mit VIRAMUNE führt nicht zu einer Heilung der HIV-1-Infektion.
Combination therapy with VIRAMUNE is not a curative treatment of patients infected with HIV-1; patients may continue to experience illnesses associated with advanced HIV-1 infection, including opportunistic infections.
EMEA v3
Rebetol muss in einer Kombinationstherapie angewendet werden, wie in Abschnitt 4.1 beschrieben.
Rebetol must be used in combination therapy as described in section 4.1.
ELRC_2682 v1
Bei einer Kombinationstherapie müssen Symptome einer Rifabutin-Toxizität in Betracht gezogen werden.
In combination therapy, symptoms of rifabutin toxicity should be taken into consideration.
ELRC_2682 v1
Tivicay wird immer in Kombination mit anderen antiretroviralen Arzneimitteln angewendet (Kombinationstherapie).
Tivicay is always used in combination with other anti-retroviral medicines (combination therapy).
ELRC_2682 v1
Neun Behandlungszyklen dieser Kombinationstherapie werden angewendet.
Nine treatment cycles of this combination therapy are administered.
ELRC_2682 v1
Es wurden Studien zur Kombinationstherapie mit NPH-Insulin oder Thiazolidindionen durchgeführt.
Trials of combination therapy with NPH insulin or thiazolidinediones have been performed.
ELRC_2682 v1
Veränderungen des Körperfetts können bei Patienten mit antiretroviraler Kombinationstherapie vorkommen.
Changes of body fat may occur in patients receiving combination antiretroviral therapy.
ELRC_2682 v1
Eine antiretrovirale Kombinationstherapie kann Veränderungen der Körperform aufgrund von Veränderungen der Fettverteilung verursachen.
Combination antiretroviral therapy may cause changes in body shape due to changes in fat distribution.
EMEA v3
Genotyp 2/3 aufwiesen und eine Kombinationstherapie erhielten.
Positive predictive values of 45% (50/ 110) and 70% (59/ 84) were observed for genotype 1 and genotype 2/ 3 HIV-HCV co-infected patients receiving combination therapy.
EMEA v3
Studien zur Kombinationstherapie mit anderen Insulinsekretagoga wurden nicht durchgeführt.
Trials investigating the combination with other insulin secretagogues have not been performed.
ELRC_2682 v1
Es wurden Studien zur Kombinationstherapie mit NPH Insulin oder Thiazolidindionen durchgeführt.
Trials of combination therapy with NPH insulin or thiazolidinediones have been performed.
ELRC_2682 v1