Übersetzung für "Kollektives gedächtnis" in Englisch

The collective memory on the US side appears to have been erased.

Geography, tradition, collective memory: these things are important.

According to this hypothesis, everything in nature has a kind of collective memory.

Every species has a kind of collective memory. Even crystals do.

Is there such a thing as a collective memory?

We thus gather collective records on instructors.

I want to use this technology to create a collective memory.

Burned into our collective memory was the horror of massive deaths of our kind.

Europe's collective memory after 1989 is as varied as are its nations and cultures.

Language allows and propagates collective and individual memory and understanding.

A collective conscience and memory of the past is a way of reinforcing the value of the present.

Our heritage is much more than our collective memory -- it's our collective treasure.

Collective memory refers to the shared pool of information held in the memories of two or more members of a group.

Our heritage is much more than our collective memory -- it's our collective treasure.

As in any great popular rebellion, people in Argentina have been reaching back in their collective memories for precedents.

And he considered what might be a "common memory".

This forms a collective memory.

Her research interests are civil society, collective memory, diaspora and identity.

A global of collective memory, Knoof, will thus offer for each individual undreamt-of development possibilities.

Ultimately, television works as a kind of collective, cultural memory so that's why it fascinates me.

The target of storing more than 15 million works on the site in the short term may help to protect Europe's cultural heritage, so that future generations may be able to put together a collective European memory.

Mr President, Europe is rich in history and, even if the European Parliament must not seek to play the role of the sole keeper of the truth about the past, it is nevertheless important for the future of European integration that Parliament should feel responsible for Europe’s collective memory, which is the principal factor constituting European unity.

During this chapter one, there was a high level of public awareness about the potential of nuclear catastrophe, and an indelible image was implanted in our collective minds that, in fact, a nuclear holocaust would be absolutely globally destructive and could, in some ways, mean the end of civilization as we know it.

The floodwaters have since receded, but the images of upheaval remain etched in our collective memory.

For most European citizens, cultural heritage assets are unique and irreplaceable in their tangible form of historic buildings, collections, sites and movable objects as well as in their intangible value, which includes history, collective memory and identity.

In policy terms, we are at a critical point where fundamental changes to the system can be made, in part because our collective memory is sufficiently fresh to supply the necessary political will.