Übersetzung für "Koffersystem" in Englisch

In dieser Kombination wird die Baubreite reduziert und das Koffersystem erscheint symmetrisch.
In this combination, the structural width is reduced and the case system appears symmetrical.
ParaCrawl v7.1

Stabil und stoßfest ist das neue TRUMPF Box Koffersystem für die TruTool Elektrowerkzeuge.
The new TRUMPF Box system provides stable, shock-proof storage for TruTool Power Tools.
ParaCrawl v7.1

Erfahren Sie mehr über unsere individuellen B2B Lösungen und profitieren auch Sie von unserem patentierten Koffersystem.
Learn more about our custom B2B solutions and benefit from our patented case system.
CCAligned v1

Der bayerische Kofferproduzent Eisele Case System tritt in München mit seinem brandneuen Koffersystem ECOCASE auf.
Bavarian case producers Eisele Case System will appear in Munich with their brand new case system, ECOCASE.
ParaCrawl v7.1

Das Grundprinzip der Erfindung besteht in einem "Koffersystem" das zusammen mit einer im hinteren Bereich des Motorrads angeordneten Gepäckbrücke eine Ebene bildet.
The basic principle of the invention consists of a trunk system, which together with a luggage rack, disposed in the rear area of the motorcycle, forms a plane.
EuroPat v2

Für den täglichen Einsatz im Elektronikbereich ausgelegt, bietet dieses Koffersystem alles Notwendige zur Neuinstallation oder Wartung sämtlicher Elektroanlagen.
Designed for daily use in electronics, this case system contains everything needed for installation and maintenance of all electrical equipment.
ParaCrawl v7.1

Obwohl schon auf einem sehr hohen Niveau verarbeitet und nur bestes Material verwendet wird, sind wir gerne bereit Ihr Koffersystem zu veredeln.
Although already processed on a very high level and only the best material is used, we are happy to refine your suitcase system.
ParaCrawl v7.1

Die Sicherheit und Qualität von Motorradzubehör - von der Bekleidung bis zum Koffersystem - kann lebensrettend sein!
From clothing to luggage systems, the safety and quality of motorcycle accessories can be life saving!
ParaCrawl v7.1

Zu besorgen habe ich zum Beispiel gute und kleine Schlafsäcke, Funktionswäsche, Regenzeug, ein Koffersystem für die KTM und Speichermedien für Digitalkamera und Palmtop.
The equipment I am looking for are small and comfortable sleeping bags, functional clothing, rain gear, a case system for the KTM and saving media for the digital camera and the Palm Top.
ParaCrawl v7.1

Unsere Einbauregale stellen das Beste der Store Van Produktion für die Aufnahme zusammen und können mit Fächern mit Klapptür aus eloxiertem Aluminium, Fachböden mit verstellbaren Aluminium-Trennwänden und Antirutschmatte aus Gummi, ausziehbaren Behältern, Traversen mit Kofferzurrgurt, kompletten Schränken mit Fachböden und Schloss und dem Store Box Koffersystem mit Kleinteilebehältern ausgestattet werden.
Our shelving systems combine the best of Store Van production as far as storage equipment is concerned and can be composed of: compartment with anodised aluminium hinged door, shelves with adjustable aluminium dividers and with non-slip rubber mats, removable containers, crosspiece with case securing straps, cabinets complete with shelves and lock and storage system for Store Box cases complete with loose part bins.
ParaCrawl v7.1

Das durchdachte Koffersystem bietet hierbei eine perfekte All-in-One-Umgebung und macht Schluss mit vielen fummeligen Kleinteillösungen und Kabelchaos auf dem Arbeitstisch.Auch für Schulprojekte eignet sich der Joy-Pi sehr gut, da man ihn am Ende der Stunde einfach ausschalten und zuklappen kann, um dann in der nächsten Stunde an dem Projekt weiter zu arbeiten.
The sophisticated case system offers a perfect all-in-one environment and puts an end to many fiddly small parts solutions and cable chaos on the worktable.The Joy-Pi is also very well suited for school projects, as you can simply switch it off and close it at the end of the lesson and then continue working on the project in the next hour.
ParaCrawl v7.1

Für den täglichen Einsatz im Servicebereich ausgelegt, bietet dieses Koffersystem alles Notwendige zur Neuinstallation oder Wartung sämtlicher Elektroanlagen und anderer Systeme im Industrie und Handwerksbereich.Das PeakTech 2025 Digital-Multimeter ist geeignet, eine Vielzahl von Messwerten der Elektronik, wie Gleich- und Wechselspannung, Strom, Kapazität, Widerstand, Frequenz und Temperatur zu messen.
For daily use in the service area designed, this case system contains everything needed for installation and maintenance of all electrical installations and other systems in the industrial and crafts area.The PeakTech 2025 Digital Multimeter is suited for a high variety of measurements of electronics, such as AC and DC voltage, current, capacity, resistances, frequencies and temperatures.
ParaCrawl v7.1