Übersetzung für "Kochschule" in Englisch

Ich ging in eine Kochschule in Frankreich.
I went to chef school in France.
TED2013 v1.1

Ich meine, sie liebt die Kochschule, Sir.
I mean she loves the cooking school, sir.
OpenSubtitles v2018

Und es ist die beste Kochschule der Welt.
And it's the best cooking school in the world.
OpenSubtitles v2018

Ich rede von einer Kochschule unter Leitung einer Weltklasse-Köchin.
I'm talkin' about a culinary-skills class taught by a world-class chef.
OpenSubtitles v2018

Ihr zwei Ärsche geht auf die Kochschule.
You two sons of bitches are going to culinary school.
OpenSubtitles v2018

Ihr habt ihn doch auf die Kochschule geschickt.
Why? You guys sent him to cooking school, didn't you?
OpenSubtitles v2018

Und ich rief in der Kochschule an.
And I called the cooking school.
OpenSubtitles v2018

Wo bist du in die Kochschule gegangen?
Where'd you go to culinary school?
OpenSubtitles v2018

Was wurde daraus, zur Kochschule zu gehen?
What happened to going to cooking school?
OpenSubtitles v2018

Du bist ein hoffnungsloser Kiffer, der auf die Kochschule geht.
You are a hopeless stoner who attends the culinary institute.
OpenSubtitles v2018

Gegenüber vom Bahnhof gibt es eine Kochschule...
There's a cooking school at the station.
OpenSubtitles v2018

Meine Freundin aus der Kochschule ist die...
I was just saying my friend from culinary school is actually the--
OpenSubtitles v2018

Ich habe ein Angebot für ein Praktikum in einer Kochschule in Deutschland.
I've just been offered a fellowship at a culinary institute in Germany.
OpenSubtitles v2018

Ab nächste Woche besuche ich 'ne Kochschule.
I'm gonna go to chef school.
OpenSubtitles v2018

Eine Freundin von der Kochschule hat bei dem Film das Catering gemacht.
A friend of mine from culinary school did craft services on that movie.
OpenSubtitles v2018

Die Kochschule da war das Letzte.
A cook school, that did it.
OpenSubtitles v2018

Zusätzlich besuchte er die Kochschule École de Cuisine la Varenne in Frankreich.
She later honed her cooking skills at the Ecole de Cuisine La Varenne in France.
WikiMatrix v1

Besuchen Sie uns, in der besten Kochschule Wiens!
Visit us at the best culinary school in Vienna!
CCAligned v1

Valcucine ist Hauptpartner der Kochschule der Universität für gastronomische Wissenschaften in Pollenzo.
We are the main partner of the Cooking School of the University of Gastronomic Sciences in Pollenzo .
ParaCrawl v7.1

Im Hotel erwarten Sie 1 Gourmetrestaurant und eine Kochschule.
The hotel has 1 gourmet restaurants and a cooking school.
ParaCrawl v7.1

Kochen Hakimas marokkanischen Kochschule - Lehrt authentische marokkanische Küche in mehrtägigen Kursen.
Cooking Hakimas Moroccan Cooking School - Teaches authentic Moroccan cuisine in multi-day courses.
ParaCrawl v7.1

Buchen und kaufen Sie Ihre Kochschule.
Book and buy your Cooking Class.
ParaCrawl v7.1

Das Hotel beherbergt auch ein Bistro-Restaurant, eine Bar und eine Kochschule.
The hotel also houses a bistro-style restaurant, a bar, and a cookery school, Scook.
ParaCrawl v7.1

Die integrierte Kochschule ist mit dunklem Holz, weißem Marmor und Edelstahl ausgestattet.
The incorporated cooking school is fitted out in dark wood, white marble and stainless steel.
ParaCrawl v7.1

Großer Beliebtheit erfreut sich inzwischen unsere Kochschule "Nonna Orsola",
Well-appreciated our cooking school "Nonna Orsola", taught by
CCAligned v1