Übersetzung für "Kochgeschirr" in Englisch

Du hast eindeutig tolles Kochgeschirr, Mr. Givens.
You sure do have some fine cookware, Mr. Givens.
OpenSubtitles v2018

Es ist auch nicht praktisch, ein Kochgeschirr mit lockeren Griffen zu verwenden.
It is also not practical to use a cooking utensil with loose handles.
EuroPat v2

Sie können daher die Handhabung von Kochgeschirr im Kochfeldbereich stören.
Thus, they can interfere with the handling of cooking utensils in the cooking area.
EuroPat v2

Dadurch wird eine Verbesserung der Kocheigenschaften des Kochgeschirr erreicht.
An improvement in the cooking characteristics of the cookware is thus achieved.
EuroPat v2

Extrem hohe Temperaturen können das aufgesetzte Kochgeschirr und auch die Glaskeramikkochfläche beschädigen.
Extremely high temperatures can damage the surface-mounted cookware and also the glass ceramic cooking surface.
EuroPat v2

Neben Kochgeschirr, großen Amphoren und Essgeschirr wurden die Reste von Trinkgefäßen gefunden.
In addition to cookware, large amphorae and dinnerware, the remains of drinking vessels were found.
WikiMatrix v1

Es verhindert das festkleben von Nahrungsmitteln auf alle Arten von Kochgeschirr.
Stops food from sticking to all types of cookware.
ParaCrawl v7.1

Wasserfiltersysteme chirurgenstahl kochgeschirr schleudermaschinen purificadodes luft und anderen küchenutensilien .
Water filtration systems surgical steel cookware extractors purificadodes air and other utensils for the kitchen .
ParaCrawl v7.1

Ronneby besitzt eine reiche Tradition auf dem Gebiet der Herstellung von gusseisernem Kochgeschirr.
The Ronneby area has a rich tradition of producing cast iron cookware.
ParaCrawl v7.1

Das richtige Kochgeschirr macht das Kochen zum delikaten Vergnügen!
The right cookware makes cooking a real joy!
ParaCrawl v7.1

Vorsicht: Legen Sie Utensilien während des Kochens nicht im Kochgeschirr ab.
Caution: Do not leave utensils in cookware whilst cooking.
ParaCrawl v7.1

Anti-Rutsch-Rahmen und Gummiständer, halten Kochgeschirr stabil.
Anti-slip frame and rubber stand, keep cookware stable.
ParaCrawl v7.1

Spring arbeitet mit derselben Leidenschaft bei der Her stellung von Kochgeschirr und Zubehör.
Spring works with the same passion in the production of cookware and accessories.
ParaCrawl v7.1

Daran erinnern, um Ihre Kochgeschirr genau nach Ihren Wünschen wählen.
Recall to choose your cooking ware precisely as per your desires.
ParaCrawl v7.1

Zur Ausstattung gehören drei Feuerstellen, warmes und kaltes Wasser sowie grundlegendes Kochgeschirr.
Amenities include three fire-places, hot and cold water and basic cookware.
ParaCrawl v7.1

Eine teuere, aber sichere Alternative ist das Kochgeschirr aus anodisiertem Aluminium.
More expensive anodized aluminum cookware is a safer alternative.
ParaCrawl v7.1

Eine wichtige Rolle spielt auch das richtige Kochgeschirr.
Using the right cookware is also exremely important.
ParaCrawl v7.1

Besteck, Geschirr und Kochgeschirr sind ausreichend vorhanden.
A sufficient amount of cutlery, dishes and cookware is always available.
ParaCrawl v7.1