Übersetzung für "Knotenanzahl" in Englisch
Durch
eine
Verringerung
der
Knotenanzahl
ist
auch
eine
höhere
Verarbeitungsgeschwindigkeit
der
Kamerabilder
zu
erzielen.
By
reducing
the
node
count,
a
higher
processing
speed
of
the
camera
images
can
also
be
obtained.
EuroPat v2
Schließlich
ist
in
Weiterbildung
der
Erfindung
vorgesehen,
daß
in
jedem
Knoten
des
Netzwerks
Information
über
die
aktuelle
Netzkonfiguration,
nämlich
die
maximale
Knotenanzahl
und
die
in
diesem
Bereich
an
Knoten
vergebene
Knotennummern,
für
jeden
Knoten
abrufbar
gespeichert
ist.
Finally,
it
is
provided
according
to
another
feature
of
the
invention
that
the
information
regarding
the
current
network
configuration,
namely
the
maximum
node
plurality
and
the
node
numbers
assigned
to
nodes
in
this
region,
is
stored
in
each
node
of
a
network
and
may
be
fetched
for
every
node.
EuroPat v2
Bei
einer
Knotenanzahl
n
>
6
läßt
sich
dann
mindestens
ein
Teilring
bilden,
welcher
eine
hohe
Versorgungssicherheit
garantiert.
Where
the
number
of
nodes
n>6,
at
least
one
partial
ring
can
be
formed
which
guarantees
high
supply
reliability.
EuroPat v2
Dadurch
ist
eine
Erhöhung
der
Knoten
im
Faden
möglich,
da
sich
-
wie
bekannt
-
die
Knotenanzahl
zur
Längeneinheit
im
Faden
umgekehrt
proprotional
zur
Fadenspannung
verhält.
This
permits
increasing
the
knots
in
the
yarn,
since--as
is
known--the
number
of
knots
per
length
unit
in
the
yarn
is
inversely
proportional
to
the
yarn
tension.
EuroPat v2
Unter
Händlern
spricht
man
bei
einem
Teppich
mit
dieser
Knotenanzahl
von
einem
16/16er
Teppich
mit
doppeltem
Knoten.
Amongst
dealers,
a
rug
with
this
knot
formation
may
be
referred
to
as
a
16/16
double
knot
rug.
ParaCrawl v7.1
Derartige
Schwankungen
in
der
Knotenstabilität
der
Verflechtungsknoten
sowie
die
Schwankung
der
Anzahl
der
Verflechtungsknoten
pro
Längeneinheit
des
Fadens
führen
dazu,
dass
bei
ungefärbten
Fäden
eine
Einfärbung
sehr
unterschiedliche
je
nach
Knotenstabilität
und
Knotenanzahl
ausfällt.
Such
fluctuations
in
the
stability
of
the
intertwined
knots
and
the
fluctuation
in
the
number
of
intertwined
knots
per
unit
length
of
the
thread
leads
to
a
very
differently
coloring
with
the
undyed
threads
depending
on
the
knot
stability
and
number
of
knots.
EuroPat v2
Es
kann
hierdurch
sichergestellt
werden,
dass
unabhängig
von
der
Knotenanzahl
immer
ein
konstanter
Anteil
an
Sensorknoten
mit
einem
Telegramm,
beispielsweise
einem
Bewerbungstelegramm,
erfolgreich
ist.
It
may
be
ensured
in
this
way
that,
independently
of
the
node
number,
a
constant
proportion
of
sensor
nodes
are
always
successful
with
a
telegram,
such
as
an
application
telegram.
EuroPat v2
Es
stellt
sich
heraus
und
es
wird
im
Folgenden
auch
noch
mathematisch
hergeleitet
werden,
dass
mit
steigender
Antennenzahl
n
R,
steigender
Knotenanzahl
bzw.
Anzahl
von
Sendeknoten
K
sowie
einer
bestimmten
Annahme
an
die
statistische
Verteilung
der
Fading-Koeffizienten
über
die
Zeit
eine
Kanalschätzung
an
Sensorknoten
sogar
vollständig
entfallen
kann.
It
turns
out
and
will
also
be
mathematically
derived
below
that
with
a
rising
number
of
antennas
n
R,
rising
number
of
nodes
or
number
of
transmitting
nodes
K
as
well
as
a
specific
assumption
an
the
statistic
distribution
of
the
fading
coefficients
over
time,
channel
estimation
at
sensor
nodes
can
even
be
completely
omitted.
EuroPat v2
Die
Anzahl
und
Lage
wird
im
Wesentlichen
von
der
gewünschten
Knotenanzahl
pro
Fadenlänge
sowie
einem
Knotenmuster
bestimmt.
The
number
and
position
are
determined
substantially
from
the
required
number
of
knots
per
length
of
thread
as
well
as
a
pattern
of
knots.
EuroPat v2
Im
Vergleich
zu
denen
im
Stand
der
Technik
bekannten
Verfahren
und
Vorrichtungen
lassen
sich
somit
Energieeinsparungen
bei
gleich
bleibender
Knotenqualität
und
gleich
bleibender
Knotenanzahl
in
dem
multifilen
Faden
erreichen.
Thus
by
comparison
with
the
methods
and
devices
which
are
known
in
the
prior
art
energy
savings
can
be
achieved
while
the
knot
quality
remains
the
same
and
the
number
of
knots
in
the
multifilament
thread
remains
the
same.
EuroPat v2
Das
heißt,
es
wird
eine
Bewertung
der
Übertragungsqualität
unter
einer
Berücksichtigung
der
Knotenanzahl
für
den
gesamten
Übermittlungspfad,
oder
zumindest
einem
Teil
des
Übermittlungspfades
geführt
und
gespeichert.
That
is,
an
analysis
of
the
transmission
quality
under
consideration
of
the
number
of
nodes
for
the
entire
transmission
path
or
at
least
a
part
of
the
transmission
path
is
conducted
and
stored.
EuroPat v2
Die
von
den
Feldbussen
her
bekannte
Bus-
oder
Linienstruktur
wird
damit
auch
für
Ethernet
verfügbar,
und
zwar
ohne
Einschränkungen
bei
der
Knotenanzahl,
wie
sie
bei
kaskadierten
Switches
oder
Hubs
gegeben
sind.
The
bus
or
line
structures
used
for
fieldbuses
are
also
available
now
for
Ethernet.
Unlike
with
cascaded
switches
or
hubs,
there
are
no
restrictions
in
terms
of
the
number
of
nodes.
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
verwendet,
um
größere
Übertragungsentfernungen
zu
realisieren
oder
wenn
die
maximale
Knotenanzahl
von
64
Knoten
je
2-Draht-Segment
(TP/FT-10
Transceiver)
überschritten
wird.
They
are
used
to
realize
long
communication
distances
or
if
the
maximum
permissible
number
of
64
nodes
per
2-wire-segment
(TP/FT-10
transceiver)
is
exceeded.
ParaCrawl v7.1