Übersetzung für "Knop" in Englisch

Pension Knop in Buchlovice bietet Etage des Einfamilienhauses.
Pension Knop in Buchlovice offers floor of family house.
ParaCrawl v7.1

Freddy Knop, CEO vonHEDD, wird bei den Listening Sessions dabei sein.
Also Freddy Knop, CEO of HEDD, will join the listening session to answer your questions.
ParaCrawl v7.1

Erweitert wird das Team durch Dr. Jochen Brellochs und Christof Knop.
Dr. Jochen Brellochs and Christof Knop have joined the team.
ParaCrawl v7.1

Das Gespräch führten Carsten Knop und Markus Frühauf.
The interview was conducted by Carsten Knop and Markus Frühauf.
ParaCrawl v7.1

Und was ist, wenn Sie auf Knop klicken beengten CTRL?
And what if you click on Knop with cramped CTRL?
ParaCrawl v7.1

Seta Knop wurde 1960 geboren.
Seta Knop was born in 1960.
ParaCrawl v7.1

Dieses ist eine Wiedergabe auf der Basis eines writhen oder verdreht Knop Art Löffel.
This is a reproduction based on a Writhen, or twisted knop type spoon.
ParaCrawl v7.1

Knop Pension liegt in einer ruhigen Umgebung, nahe dem Marktplatz und dem Schloss in Buchlovice.
Knop Pension is situated in a quiet environment, near the square and the castle in Buchlovice.
ParaCrawl v7.1

Nähere Angaben zu diesen Vektoren finden sich bei Taxis und Knop (2006).
Further details about these vectors are to be found in Taxis and Knop (2006).
EuroPat v2

Hier schreibt für Sie: Carsten Knop ist Wirtschaftsredakteur bei der Frankfurter Allgmeinen Zeitung.
Here writes for you: Carsten Knop is an economics editor at the Frankfurter Allgmeinen Zeitung.
ParaCrawl v7.1

Gemeinsamer Bereich Teppiche Staubsauger sollte mit Rotary Knop Vibration Reinigungsanlagen, tägliche Absaugen verwendet werden.
Common area carpets vacuums should be used with the Rotary Knop vibration cleaning equipment, daily vacuum clean.
ParaCrawl v7.1

Oktober 1877, als der Geologe Adolph Knop von der Technischen Hochschule Karlsruhe das Wasser in der Donauversinkung mit 10 kg Natriumfluorescein, 20 Tonnen Salz und 1200 kg Schieferöl versetzte.
Geologist Adolf Knop of the Karlsruhe Institute of Technology poured 10 kg of sodium fluorescein, 20 tons of salt, and 1200 kg of shale oil into the Danube on 9 October.
Wikipedia v1.0

Am 21. März 2013 moderierte sie zusammen mit Alexander Mazza die „Vienna Awards for Fashion and Lifestyle“, am 23. November 2013 das TV total Turmspringen und am 8. März 2014 die Wok-WM gemeinsam mit Steven Gätjen und Matze Knop.
On March 21, 2013, she and Alexander Mazza moderated the Vienna Awards for Fashion and Lifestyle, on November 23, 2013 the TV total Turmspringen and on March 8, 2014 the Wok World Championship together with Steven Gätjen and Matze Knop.
WikiMatrix v1

Darsteller: Diana Amft, Ernst Hilbich, Matthias Knop, Jasmin Tabatabai, Nova Meierhenrich, Sonya Kraus, Herbert Feuerstein und Jan Sosniok Hänsel und Gretel – Ein Fall für die Supergranny Handlung: Die Satansbraten Hänsel und Gretel terrorisieren die ganze Stadt.
Actors: Diana Amft, Ernst Hilbich, Matthias Knop, Jasmin Tabatabai, Nova Meierhenrich, Sonya Kraus, Herbert Feuerstein und Jan Sosniok Hänsel und Gretel – Ein Fall für die Supergranny (Hansel and Gretel – A Case For Supergranny) Plot: The cheeky devils Hansel and Gretel are terrorising the whole town.
WikiMatrix v1

Als Gewinner des Code_n12 Award wurde Intelligent Apps aus Hamburg für die App myTaxi ausgezeichnet: Zur Jury zählten Ulrich Dietz (GFT Technologies SE), Lars Hinrichs (HackFwd), Gabriele Fischer (Brand eins), Carsten Knop (Frankfurter Allgemeine Zeitung), Paulus Neef (PQuadra), Joseph Reger (Fujitsu Technology Solutions), Jens-Uwe Sauer (Seedmatch) und Peter Weibel (Zentrum für Kunst und Medientechnologie).
Intelligent Apps from Hamburg was selected as the winner of the CODE_n12 Award for their app called myTaxi: The jury panel included Ulrich Dietz (GFT Technologies AG*), Lars Hinrichs (HackFwd), Gabriele Fischer (Brand eins), Carsten Knop (Frankfurter Allgemeine Zeitung), Paulus Neef (PQuadra), Joseph Reger (Fujitsu Technology Solutions), Jens-Uwe Sauer (Seedmatch) and Peter Weibel (ZKM).
WikiMatrix v1

Eine eingehende Erläuterung des Standes der Technik ist in den Monographien von A. Bachmann und K. Müller »Phenoplaste«, VEB Deutscher Verlag für Grundstoffindustrie, Leipzig, 1973, und von A. Knop und W. Scheib »Chemistry and Application of Phenolic Resins«, Springer-Verlag, Berlin, Heidelberg, New York, 1979, zu finden.
A thorough explanation of the state of the art may be found in the monographs of A. Bachmann and K. Muller, "Phenoplaste" (Phenoplasts), VEB Deutscher Verlag fur Grundstoffindustrie, Leipzig, 1973, and of A. Knop and W. Scheib, "Chemistry and Application of Phenolic Resins," Springer Publishing House, Berlin, Heidelberg, New York, 1979.
EuroPat v2

Ein Verfahren zur Herstellung solcher Novolake ist in "Chemistry and Application of Phenolic Resins" (Chemie und Anwendung von Phenolharzen), von A. Knop und W. Scheib, Springer Ver­lag, New York, 1979, Kapitel 4, beschrieben.
A process for preparing such novolaks is described in "Chemistry and Application of Phenolic Resins" by A. Knop and W. Scheib, Springer Verlag, N.Y., 1979, chapter 4.
EuroPat v2

Ein Verfahren zu ihrer Herstellung ist (z. B.) in "Chemistry and Application of Phenolic Resins", von A. Knop und W. Scheib, Springer Verlag, New York, 1979, Kapitel 4, beschrieben.
A procedure for their manufacture is described in Chemistry and Application of Phenolic Resins, Knop A. and Scheib, W.; Springer Verlag, New York, 1979 in Chapter 4 which is incorporated herein by reference.
EuroPat v2

Ein Verfahren zur Herstellung solcher Novolake ist in "Chemistry and Application of Phenolic Resins" (Chemie und Anwendung von Phenolharzen), von A. Knop und W. Scheib, Springer Verlag, New York, 1979, Kapitel 4, beschrieben.
A method of preparing such novolaks is described in "Chemistry and Application of Phenolic Resins" by A. Knop and W. Scheib, Springer Verlag, New York, 1979, Chapter 4.
EuroPat v2

Hierauf erfolgt die Infektion mit 10 ml Grünalgenkultur (verwendeter Stamm: Chlorella Pyrenoidosa), die in einer Nährlösung nach Knop gezüchtet wurde und 8 bis 21 Tage alt ist.
The infection with 10 ml of green algae culture (strain used: Chlorella pyrenoidosa), which has been cultured in a Knop nutrient solution and is 8 to 21 days old, then follows.
EuroPat v2

Ein Verfahren zu ihrer Herstellung ist in "Chemistry and Application of Phenolic Resins", von A. Knop und W. Scheib, Springer Verlag, New York, 1979, Kapitel 4, beschrieben.
A procedure for their manufacture is described in Chemistry and Application of Phenolic Resins, Knop A. and Scheib, W.; Springer Verlag, New York, 1979 in Chapter 4 which is incorporated herein by reference.
EuroPat v2

Für den Fachmann liegt das molare Verhältnis von Phenol zu Formaldehyd bei Novolaken im Bereich von 1: (0,75 - 0,85) (Knop, Pilato: Phenolic Resins, Springer-Verlag 1985, S. 93).
The usual known molar ratio of phenol to formaldehyde with novolac materials is in the range of 1: (0.75-0.85) (Knop, Pilato: Phenolic Resins, Springer-Verlag 1985, p. 93).
EuroPat v2

Ein Verfahren zur Herstellung der Novolake ist in "Chemistry and Application of Phenolic Resins" von A. Knop und W. Scheib, Springer Verlag, New York, 1979, Kapitel 4, beschrieben.
A procedure for their manufacture is described in Chemistry and Application of Phenolic Resins, Knop A. and Scheib, W.; Springer Verlag, New York, 1979 in Chapter 4 which is incorporated herein by reference.
EuroPat v2

Ein Verfahren zur Herstellung dieser Novolake ist in "Chemistry and Application of Phenolic Resins" (Chemie und Anwendung von Phenolharzen), von A. Knop und W. Scheib, Springer Verlang, New York, 1979, Kapitel 4, beschrieben.
A procedure for their manufacture is described in Chemistry and Application of Phenolic Resins, Knop, A. and Scheib, W.; Springer Verlag, New York, 1979 in Chapter 4 which is incorporated herein by reference.
EuroPat v2

Eine eingehende Erläuterung des Standes der Technik ist in den Monographien von A. Bachmann und -K. Müller "Phenoplaste", VEB Deutscher Verlag für Grundstoffindustrie, Leipzig, 1973, und von A. Knop und W. Scheib "Chemistry and Application of Phenolic Resins", Springer-Verlag, Berlin, Heidelberg, New York, 1979, zu finden.
A thorough explanation of the state of the art may be found in the monographs of A. Bachmann and K. Muller, "Phenoplaste" (Phenoplasts), VEB Deutscher Verlag fur Grundstoffindustrie, Leipzig, 1973, and of A. Knop and W. Scheib, "Chemistry and Application of Phenolic Resins," Springer Publishing House, Berlin, Heidelberg, New York, 1979.
EuroPat v2