Übersetzung für "Knochenbohrer" in Englisch
Der
Chirurg
nimmt
einen
Knochenbohrer
in
die
Hand
und
setzt
an.
The
surgeon
picks
up
a
bone
drill
and
gets
to
work.
ParaCrawl v7.1
Zum
Entfernen,
muss
man
herum
den
Implantat
mit
eine
speziale
Knochenbohrer
zu
bohren.
To
extract
the
implant
it’s
necessary
to
drill
around
the
implant
with
a
special
drill
for
the
bone.
ParaCrawl v7.1
In
den
Knochen
19
wird
zunächst
mit
einem
üblichen
chirurgischen
Knochenbohrer
eine
zylindrische
Bohrung
20
eingebracht.
First
of
all,
a
customary
surgical
bone
drill
is
used
to
introduce
a
cylindrical
bore
20
into
the
bone
19
.
EuroPat v2
Da
die
Knochenbohrer
bzw.
-fräser
90
hierzu
wiederholt
das
eintrittsnahe
Knochensegment
80
unter
einem
ungünstigen
Winkel
passieren
müssen,
kann
durch
den
Einsatz
entsprechend
längerer
Arbeitshülsen
60
das
eintrittsnahe
Knochensegment
80
auf
der
gesamten
Länge
geschient
werden,
so
dass
die
Fräser
90
hier
keinen
Knochenkontakt
haben.
As
the
bone
drill
or
cutter
90
for
this
must
pass
repeatedly
through
the
bone
segment
80
close
to
the
entrance
at
an
unfavourable
angle,
the
use
of
correspondingly
longer
working
sleeves
60
can
serve
as
a
splint
for
the
bone
segment
80
close
to
the
entrance
over
its
entire
length,
so
that
the
cutters
90
have
no
contact
here.
EuroPat v2
Insgesamt
kann
das
erfindungsgemäße
rotierende
Instrument
als
Dentalinstrument,
beispielsweise
als
Knochenbohrer
oder
Ähnliches,
ausgebildet
sein.
On
the
whole,
the
rotating
instrument
of
the
invention
may
be
designed
as
a
dental
instrument,
e.g.
as
a
bone
drill
or
the
like.
EuroPat v2