Übersetzung für "Knickerbocker" in Englisch

Sie schulden der Knickerbocker Savings and Loan Company... fünf Hypothekenzahlungen.
You owe the Knickerbocker Savings and Loan Company... five payments on this mortgage.
OpenSubtitles v2018
Hier ist ein Bankscheck von Knickerbocker in voller Höhe.
Here is a bank draft from the Knickerbocker for the full amount.
OpenSubtitles v2018
Ich sagte Duck, dass ich einen echten Knickerbocker suche.
I told Duck I was looking for a real knickerbocker.
OpenSubtitles v2018
Dr. Christiansens früher Tod hat hat zusätzliche Belastung auf die Knickerbocker gebracht.
Dr. Christiansen's untimely passing has brought added strain to the Knickerbocker.
OpenSubtitles v2018
Und das nach Abzug der Reparaturkosten, die wir dem Knickerbocker Club zahlen.
Ha ha. And that's net the damages that we had to pay the Knickerbocker Club.
OpenSubtitles v2018
Verglichen mit meinem ersten Job wirkt das Knickerbocker wie Utopia.
I started in a place that makes your benighted Knickerbocker look like a utopia.
OpenSubtitles v2018
Schreiben Sie "Knickerbocker" dran, und jeder will freiwillig mitfahren.
You put Knickerbocker up there on the side, people will be making themselves sick to take a ride in her.
OpenSubtitles v2018
Sie trugen die Verantwortung für den Bau des neuen Knickerbocker?
You were in charge of the construction of the new Knickerbocker?
OpenSubtitles v2018
Ich bin Reginald New York Knickerbocker, Millionär.
I am Reginald New York Knickerbocker, millionaire.
OpenSubtitles v2018
Knickerbocker Holiday beruhte auf einem populären Musical von Kurt Weill und Maxwell Anderson.
Knickerbocker Holiday, 1944, was based on the popular stage musical by Kurt Weill and Maxwell Anderson.
WikiMatrix v1
Dieser Titel... geht diese Woche an Schwester Cynthia Knickerbocker.
Kill of the week goes to Sister Cynthia Knickerbocker.
OpenSubtitles v2018
Die großen Einkaufsstraßen sind Knickerbocker Avenue, Myrtle Avenue und Broadway.
The neighborhood's major commercial streets are Knickerbocker Avenue, Myrtle Avenue, Wyckoff Avenue, and Broadway.
Wikipedia v1.0
Nach dieser Darstellung nahmen Knickerbocker und McGaughey gemeinsam Fragen von den Publikum.
After this presentation, Knickerbocker and McGaughey jointly took questions from the audience.
ParaCrawl v7.1
Der Glanz vergangener Tage wird im Knickerbocker aufrecht erhalten.
The glory days just keep on rolling at The Knickerbocker.
ParaCrawl v7.1
Bitte teilen Sie der Unterkunft The Knickerbocker Ihre voraussichtliche Ankunftszeit im Voraus mit.
Please inform The Knickerbocker in advance of your expected arrival time.
ParaCrawl v7.1
Die Knickerbocker Savings and Loan Company ist keine wohltätige Einrichtung... wie St. Dominic.
The Knickerbocker Savings and Loan Company is not a charitable institution... like St. Dominic's.
OpenSubtitles v2018
Du trägst Knickerbocker, Kumpel.
You're wearing knickers, bro.
OpenSubtitles v2018
Als sein Vorgesetzter im Knickerbocker empfehle ich den vollständigen Entzug von Dr. Gallingers ärztlicher Zulassung.
As his superior at the Knickerbocker, it is my recommendation that this board considers a full revocation of Dr. Gallinger's credentials.
OpenSubtitles v2018
Wissen Sie, ich... finanziere ein Krankenhaus in New York, das Knickerbocker.
You know, I fund a hospital in New York. The Knickerbocker.
OpenSubtitles v2018
Ich fand eine Karte in seiner Brieftasche, mit Ihrem Namen und dem des Knickerbocker Hospitals.
I found a card in his billfold with your name and the Knickerbocker Hospital on it.
OpenSubtitles v2018
Ich trage meine besten Knickerbocker.
But I'm wearing my best new knickers.
OpenSubtitles v2018
Der San Francisco Chronicle-Kritiker Paine Knickerbocker bezeichnete die Eröffnungsaufführung von Molières Tartuffe als einen überwältigenden Triumph.
San Francisco Chronicle critic Paine Knickerbocker called Ball's opening performance of Molière's Tartuffe "a screaming, bellowing unbelievable triumph."
WikiMatrix v1
Die eleganten Zimmer im Millennium Knickerbocker Hotel verfügen über einen 40-Zoll-Flachbild-TV und exklusive Bettwäsche.
The elegant guest rooms at Millennium Knickerbocker Hotel provide a 40-inch flat-screen TV and plush bedding.
ParaCrawl v7.1
Er wohnt in der Knickerbocker Road, wo die Gruppe natürlich ihren Namen hat.
He lives on Knickerbocker Road, which needless to say, is where the group got their name.
ParaCrawl v7.1