Übersetzung für "Knallblau" in Englisch

Der Himmel ist knallblau, ihr habt wohl fantastisches Wetter...
The sky is such a bright blue; you must have fantastic weather...
ParaCrawl v7.1

Der Himmel ist knallblau, ihr habt wohl fantastisches Wetter…
The sky is such a bright blue; you must have fantastic weather …
ParaCrawl v7.1

Und sogar unser knallblau gestrichenes Hotel Zach erkennt man von hier oben!
And even our brightly blue-painted Hotel Zach is still visible!
ParaCrawl v7.1

Ihre Bilder wecken Erinnerungen an einen bereits gesehenen Kanon, an glattpolierte Körperoberflächen oder wellige Haare der Maschinen-Menschen Fernand Légers zum Beispiel oder an merkwürdig deformierte und multiperspektivische Porträts Pablo Picassos und entwickeln dabei ein Eigenleben und eine Energie, die nicht zuletzt aus dem Einsatz starker Farben wie Pink oder Knallblau entsteht.
Her paintings evoke memories of a canon already seen, smoothly polished body surfaces or wavy hairs of Fernand Léger’s machine-people, for example, or Pablo Picasso’s strangely deformed and multi-perspective portraits, developing their own life and energy, not least through the use of strong colors like pink or bright blue.
ParaCrawl v7.1

Natürliche Töne (Rosa, Grau, Weiß, Sandfarben, Hellblau, Braun) werden von knalligen Farben (Grellgrün, Knallblau) unterbrochen.
Natural colour palettes (pinks, greys, beige, whites, camel, aquamarine, browns) are fractured by flashes of flamboyant fluos (emerald green, electric blue).
ParaCrawl v7.1