Übersetzung für "Klinikgelände" in Englisch

I already told you, they had a walk outside, on the hospital grounds.

Does that mean we're actually leaving the hospital grounds?

Smoking is not permitted anywhere in the clinic grounds.

A new, modern construction will be erected on the clinic’s premises in Cologne by the end of 2011.

The Klinikum Ernst von Bergmann has 16 apartments located on the campus.

Watched parking site on the clinic's area.

The youngest are living on the clinic grounds.

A prayer room on the hospital grounds (Head Hospital) is available for Muslim patients.

There are other car parks available on the clinic grounds and within near reach of our premises.

One of these new day-hospitals had already been established on the clinic's compound in January 2006 and moved from there to Heilbronn, this unit provides general psychiatric treatments and psychotherapy.

Plexnet estimated that extending the CCTV system to include new buildings within the hospital's campus would have cost some £45,000* more than networking the new surveillance equipment through the existing 1GB Ethernet cabling and established 11 MB wireless links to outlying buildings.

It also retained flexibility to enable use of the building on clinic terrain after interim utilisation.

If you’re looking for an elegant residence just one kilometer away from the New Dell’Angelo Hospital in Mestre-Venice, choose the Hotel Antico Moro, a 3-star hotel convenient to the bus stop where buses leave every 5 minutes for the hospital (bus 80 also stops directly on the hospital grounds); tickets can be purchased at our front desk.

The new UKE hotel Eppendorf is on the UKE grounds at the interface between the UKE clinic compound and Eppendorf, which is characterised by residential buildings from Wilhelminian times.

Alcohol and smoking are strictly prohibited in the clinic grounds, the rooms and all buildings.

Extraordinarily heterogeneous systems as well as radiation-sensitive areas on the hospital grounds are just two of the numerous topics that an integrated solution must take into consideration.

A memorial for Ernst Abbe in the form of a temple with a roof construction in Jugendstil was built between the Goethe Gallery, the Volkshaus and the old hospital building at Bachstraße.

You will find a restaurant and various cafés on the UKE premises offering coffee, cake and many other goodies. Health Kitchen Cafe

The kindergarten is located in a historic building – a former horse stable – within a listed overall facility on the clinic grounds of the Klinikum Buch and is directly connected with a new building.

You can make use of various facilities within the hospital grounds, such as the canteen, the cafeteria and the hairdresser.

She is currently represented in a permanent exhibition on the former clinic grounds in San Giovanni, Trieste, with photos showing the closing of the psychiatric facility on the Greek island Leros, which she accompanied from 1989 onwards.

A strict ban on smoking and the consumption of alcoholic beverages is enforced at the Buchinger Clinic on the entire clinic premises as well as in the lounges and the patients' rooms.