Übersetzung für "Klimaneutral" in Englisch

Städte planen sogar schon, auf lange Sicht vollständig klimaneutral zu werden.
Some cities already plan to become carbon neutral in the long run.
EUbookshop v2
Alle Markenprodukte der CEWE FOTOWELT werden komplett klimaneutral hergestellt.
The production of CEWE PHOTO WORLD brand products is completely climate-neutral.
ParaCrawl v7.1
Die DPDgroup liefert jeden Tag 4,8 Millionen Pakete weltweit klimaneutral aus.
Every day DPDgroup delivers 4.8 million parcels across the world in a carbon-neutral way.
ParaCrawl v7.1
Und das emissionsfrei, sauber und klimaneutral, erläutert Dr. Jochen Stemplewski.
And this emission free, clean and climate neutral, explains Dr. Jochen Stemplewski.
ParaCrawl v7.1
Den Haag wird bis 2040 klimaneutral.
The Hague will be climate-neutral by 2040.
ParaCrawl v7.1
Wir versenden weltweit - klimaneutral und mit reduziertem Verpackungsmaterial.
We ship worldwide - carbon neutral and with reduced packing material.
CCAligned v1
Wir versenden weltweit - klimaneutral und mit reduziertem Verpackungsmaterial..
We ship worldwide - carbon neutral and with reduced packing material.
CCAligned v1
Wir versenden unsere Produkte mit DHL klimaneutral.
We ship our products with DHL climate neutral.
CCAligned v1
Er sprach über die Vision der Stadt, bis 2050 klimaneutral zu werden.
Heshared the city's vision of becoming carbon neutral by 2050.
ParaCrawl v7.1
Mit Hilfe der tollsten Energiekonzepte, sind einige grüne Häuser sogar klimaneutral.
With the help of fantastic energy concepts, some green properties even are climate neutral.
ParaCrawl v7.1
Basierend auf einem umfassenden Energiekonzept wirtschaften wir an unserem Standort Tettnang klimaneutral.
Based on a comprehensive energy concept, our operations at our Obereisenbach location are climate-neutral.
ParaCrawl v7.1
Und von uns klimaneutral und sicher verpackt zu Ihnen nach Hause geliefert werden.
And we deliver your fine sweet rosé climate-neutral and safely packed to your home.
ParaCrawl v7.1
Durch die Umgestaltung und den Kauf von CO2-Zertifikaten ist dieser innovative Fonds klimaneutral.
The upgrades and the purchase of CO2 certificates make this innovative fund climate neutral.
ParaCrawl v7.1
Das Haus der Zukunft soll ressourcenschonend und weitgehend klimaneutral sein.
The house of the future is to consume minimum resources and to be largely climate-neutral.
ParaCrawl v7.1
Das Märkische Viertel in Berlin-Reinickendorf wird künftig komplett klimaneutral mit Biomasse beheizt.
Märkisches quarter in Berlin- Reinickendorf will in future be heated completely carbon-neutral biomass.
ParaCrawl v7.1
Wir haben es sogar geschafft klimaneutral zu sein!
We have even mana- ged to become carbon neutral!
ParaCrawl v7.1
Erklärtes Ziel Berlins ist es, bis 2050 klimaneutral zu werden.
Defined goal of Berlin is to become climate neutral by 2050.
ParaCrawl v7.1
Durch diese Beteiligung kann Contipark der Umwelt etwas zurückgeben und arbeitet Klimaneutral.
Through this involvement Contipark is able to give something back to the environment and to work climate neutral.
ParaCrawl v7.1
Schreiben Sie uns Ihre Maßnahmen und Ihre Erfahrungen zu „Klimaneutral leben“.
Write to us about your activities and experience with climate-neutral living.
ParaCrawl v7.1
Auf dieser Grundlage werden Kompensationen berechnet, um den Herstellungsprozess klimaneutral zu gestalten.
On this basis, compensation will be calculated in order to make the manufacturing process carbon neutral.
ParaCrawl v7.1
Hamburger N Klub bleibt auch 2010 mit Greenmiles klimaneutral, 08.03.2010 (mehr)
Hamburg’s N Klub keeps being carbon neutral with Greenmiles in 2010, 08.03.2010 (More)
ParaCrawl v7.1
Als Ergebnis entwickelte die Insel Juist den Wunsch klimaneutral zu werden.
As a result, Juist developed the wish to become climate-neutral.
ParaCrawl v7.1
Der VAUDE Unternehmensstandort Tettnang-Obereisenbach und alle dort hergestellten Produkte sind klimaneutral.
The company headquarter in Obereisenbach and all products manufactured there are climate neutral.
ParaCrawl v7.1
Beim Betätigen des Knopfes 'Video klimaneutral abspielen' ertönt ein kräftiges Klingelsignal.
When the button 'view video carbon neutrally' is pressed a loud bell rings.
ParaCrawl v7.1
Unser Gas, mit dem die Heizung betrieben wird, ist klimaneutral.
Our gas that is used to operate the heating is climate-neutral.
ParaCrawl v7.1