Übersetzung für "Klimabediengerät" in Englisch

Zu dem Klimabediengerät KBG können Diagnosedaten zurückübertragen werden.
Diagnostic data can be transmitted back to the climate control operating device KBG.
EuroPat v2

Im Klimabediengerät kann der Software- und Hardware-Aufwand verringert werden, da hardwarespezifische Anforderungen in eine Komponente der Klimaeinheit verlagert werden.
In the climate control operating device, the expense for software and hardware can be reduced, since hardware-specific requirements can be moved into a component of the climate control unit.
EuroPat v2

Im Fahrzeug F ist mit Ubatt die Versorgungsspannung der Fahrzeugbatterie und mit S ein Sensor an einer Busleitung B gekennzeichnet, die von einem Klimabediengerät KBG eines Bussystems zu einer Klimaeinheit KE führt.
In the vehicle F, Ubatt indicates the supply voltage of the vehicle battery, and S indicates a sensor on a bus line B that leads from a climate control operating device KBG of a bus system to a climate control unit KE.
EuroPat v2