Übersetzung für "Klettriemen" in Englisch
Die
flachen
Klettriemen
wurden
aufgrund
ihrer
Einfachheit
und
flachen
Form
gewählt.
Low-profile
hook
and
loop
fasteners
are
chosen
for
their
simplicity
and
minimalÂ
bulk.
ParaCrawl v7.1
Über
als
Klettriemen
ausgebildete
Verschlusseinrichtungen
2
wird
der
Grundkörper
10
sowohl
an
dem
Unterschenkel
als
auch
an
dem
Fuß
festgelegt
und
stabilisiert
das
Sprunggelenk.
The
base
body
10
is
fixed
to
both
the
lower
leg
and
the
foot
by
means
of
locking
devices
2
formed
as
hook
straps,
and
the
ankle
joint
is
stabilized
thereby.
EuroPat v2
Das
neue
Design
konzentriert
sich
auf
einen
bestmöglichen
Tragekomfort
und
hat
einen
Klettriemen
unter
dem
Kinn,
der
für
verschiedene
Kopfformen
angepasst
werden
kann.
The
new
design
is
focused
on
making
this
cap
the
best
fit
possible
and
has
a
Velcro
strap
which
joins
under
the
chin
to
cater
for
different
head
sizes.
ParaCrawl v7.1
Die
Edelstahlringe
werden
mit
Klettriemen
in
den
Kanälen
befestigt
(auf
3,
6,
9
und
12
Uhr),
sodass
sie
problemlos
zur
Reinigung
entnommen
werden
können.
The
stainless
steel
rings
are
locked
with
velcro
(12,
3,
6
and
9
o'clock)
inside
the
ducts
so
that
they
can
easily
be
removed
for
washing.
ParaCrawl v7.1
Das
geniale
wie
einfache,
schildförmige
Teil
kann
mit
Klettriemen
schnell
und
sicher
im
Auflagebereich
des
Rückens
am
Klettergurt
befestigt
werden.
The
ingenious
as
well
as
simple,
shield-shaped
part
can
be
secured
with
Velcro
straps
quickly
and
safely
in
the
support
area
of
the
back
on
the
harness.
ParaCrawl v7.1