Übersetzung für "Klemmenbelegung" in Englisch
Die
übrige
Klemmenbelegung
der
internen
Schnittstelle
B
ist
aus
Figur
2b
ersichtlich.
The
remaining
terminal
assignment
of
the
internal
interface
B
can
be
seen
in
FIG.
2
b.
EuroPat v2
Die
Klemmenbelegung
bleibt
gleich
und
es
gibt
keine
Datenpunktveränderung.
The
terminal
layout
remains
the
same
and
there
are
no
data
point
changes.
ParaCrawl v7.1
Instrumentierung,
Stromlaufplanerstellung,
Verdrahtung,
Klemmenbelegung,
Schaltschrankdesign,
I/O-Festlegungen,
kurz:
die
gesamte
Infrastruktur
von
allem,
was
eine
Anlage
funktionsfähig
macht,
ist
seit
über
30
Jahren
eine
Kernkompetenz
von
AUCOTEC.
Instrumentation,
circuit
diagram
creation,
wiring,
terminal
assignment,
cabinet
design,
I/O
specifications,
in
short:
the
entire
infrastructure
of
everything
that
makes
a
plant
functional
has
been
a
core
competence
of
AUCOTEC
for
over
30
years.
ParaCrawl v7.1
Klemmenbelegung
(C/Q,
L+,
L-,
I)
entspricht
der
Konfigurtion
von
IO-Link
Port
Class
A
(M12).
Terminal
assignment
(C/Q,
L+,
L-,
I)
compatible
with
pin
assigment
of
IO-Link
port
class
A
(M12).
ParaCrawl v7.1
Konfigurierbare
Klemmen:
Klemmenbelegung
(C/Q,
L+,
L-,
I)
entspricht
der
Konfigurtion
von
IO-Link
Port
Class
A
(M12).
Configurable
terminals:
Terminal
assignment
(C/Q,
L+,
L-,
I)
compatible
with
pin
assigment
of
IO-Link
port
class
A
(M12).
ParaCrawl v7.1
Dass
die
Klemmenbelegung
über
die
Phoenix-Software
Clip
Project
Advanced
erfolgt,
die,
eng
an
die
EPLAN
Plattform
gekoppelt,
ihre
Informationen
ebenfalls
aus
dem
CAE-System
erhält,
ist
da
schon
fast
selbstverständlich.
It
is
practically
a
matter
of
course
that
terminal
assignment
takes
place
using
the
Phoenix
Contact
Clip
Project
advanced
software,
which
is
closely
coupled
with
the
EPLAN
Platform
which
in
turn
receives
its
data
from
the
CAE
system.
ParaCrawl v7.1
Dieses
System
hat
Schubs
gemeinsam
mit
dem
IFA
entwickelt.
Dass
die
Klemmenbelegung
über
die
Phoenix-Software
Clip
Project
Advanced
erfolgt,
die,
eng
an
die
EPLAN
Plattform
gekoppelt,
ihre
Informationen
ebenfalls
aus
dem
CAE-System
erhält,
ist
da
schon
fast
selbstverständlich.
Device
tags,
for
example,
are
attached
with
the
aid
of
bar
codes:
One
employee
scans
the
label,
and
the
exact
location
of
where
the
DT
should
be
applied
is
shown
on
a
screen.
Schubs
developed
this
system
in
cooperation
with
the
IFA.
It
is
practically
a
matter
of
course
that
terminal
assignment
takes
place
using
the
Phoenix
Contact
Clip
Project
advanced
software,
which
is
closely
coupled
with
the
EPLAN
Platform
which
in
turn
receives
its
data
from
the
CAE
system.
ParaCrawl v7.1