Übersetzung für "Kleines boot" in Englisch
Auf
der
linken
Seite
sehen
Sie
ein
kleines
Boot.
You
can
see
on
the
left
side
a
small
boat.
TED2020 v1
Oh,
mein
kleines
Boot
wird
nicht
bemerkt.
My
boat
is
too
small
to
be
noticed.
OpenSubtitles v2018
Was
würde
da
draußen
ein
kleines
Boot
kosten?
If
I
wanted
to
get
a
small
boat
when
I
got
there,
how
much
would
it
cost?
OpenSubtitles v2018
Und
es
gibt
nur
ein
kleines
Boot
mit
Platz
und
Proviant
für
zwei.
And
there
is
one
tiny
boat
and
room
and
provisions
for
two.
OpenSubtitles v2018
Also
bekomme
ich
kein
kleines
Boot.
So
I
don't
get
the
little
boat.
OpenSubtitles v2018
Du
kennst
doch
mein
kleines
Boot?
You
know
the
little
boat
of
mine?
OpenSubtitles v2018
Es
ist
ein
kleines
Boot,
etwa
8
m
lang.
It
is
a
small
boat,
28
feet
long.
OpenSubtitles v2018
Sie
werden
sich
sicher
bald
ein
nettes
kleines
Boot
anschaffen.
You'll
want
to
get
yourself
a
nice
little
boat
before
long.
OpenSubtitles v2018
Ein
kleines
Boot
tanzt
auf
dem
Fluss.
A
pleasure
boat
floats
in
the
river
OpenSubtitles v2018
Das
ist
ein
kleines
Boot
für
einen
grossen
Kampf.
That
is
a
very
small
boat...
to
fight
a
very
big
war.
OpenSubtitles v2018
Er
bringt
ihn
zur
Schule
und
hat
ein
kleines
Boot!
He
takes
him
to
school
and
he
has
a
boat!
OpenSubtitles v2018
Das
ist
nur
ein
kleines
Boot,
da
kannst
du
dich
nicht
verstecken!
It's
a
small
boat,
Ashley.
You
can't
hide.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
ein
Boot
am
Fluss,
ein
kleines
Boot!
We've
a
got
boat
on
that
river,
a
small
boat!
OpenSubtitles v2018
Bei
dem
Trubel
wird
niemand
ein
kleines
Boot
bemerken.
They
start
blowing
horns,
kissing,
nobody
notices
one
little
boat.
OpenSubtitles v2018
Ein
kleines,
angebundenes
Boot
trägt
einen
Diesel-Stromgenerator
um
deren
Motoren
zu
bewegen.
A
small
boat
tethered
above
carries
a
diesel
generator
to
power
the
motors.
QED v2.0a
Ling
baute
ein
kleines
Boot
mit
hervorragenden
Einzelheiten
und
brachte
es
zu
Wasser.
Ling
built
a
miniature
boat
with
exquisite
details
and
put
it
in
the
water.
ParaCrawl v7.1
Das
wichtigste
öffentliche
Verkehrsmittel
ist
die
Vaporetto
(ein
kleines
Boot).
The
main
mode
of
public
transport
is
the
vaporetto
(public
boat
network).
ParaCrawl v7.1
Wir
hatten
uns
ein
kleines
Boot
mit
einem
Außenbordmotor
gemietet
und
tuckerten
herum.
We
had
rented
a
small
boat
with
an
outboard
motor
and
chugged
around.
ParaCrawl v7.1
Nicht
einmal
ein
kleines
Boot
konnte
vom
Meer
aus
in
die
Flussmündung
einfahren.
The
river
mouth
was
not
accessible
from
the
sea,
not
even
with
a
small
boat.
ParaCrawl v7.1
Ein
kleines
Boot
nähert
sich
dem
Fall.
A
small
boat
is
approaching
the
fall.
ParaCrawl v7.1
Man
braucht
ungefähr
ein
Monat,
um
ein
kleines
Boot
herzustellen.
It
takes
about
a
month
for
to
carve
a
small
boat.
ParaCrawl v7.1
Ein
kleines
Rundspant-Boot,
das
leicht
auf
dem
Autodach
zu
transportieren
ist.
A
small
round
frame
boat,
easily
to
transport
on
a
car
roof.
ParaCrawl v7.1
Trotzdem
könnte
eine
Unachtsamkeit
des
Wales
unser
kleines
Boot
in
große
Bedrängnis
bringen.
Still,
a
sudden
movement
by
the
whale
could
get
our
little
boat
into
serious
trouble.
ParaCrawl v7.1
Ich
bemerkte
ein
kleines
Boot
am
Ufer.
I
then
noticed
a
small
boat
on
the
bank.
ParaCrawl v7.1
Ein
kleines
Boot
steht
einem
großen
Kriegsschiff
gegenüber.
A
small
boat
subtly
counters
a
big
warship.
ParaCrawl v7.1
Ein
kleines
Boot,
Schlauchboot
oder
Segelboot
macht
den
Urlaub
erst
toll.
A
small
boat,
inflatable
boat
or
sail
boat
makes
the
vacation
so
great.
ParaCrawl v7.1
An
der
Station
angekommen
sehen
wir
auch
schon
ein
kleines
gelbes
U-Boot.
At
the
station
we
already
see
a
small
yellow
submarine
arrived.
ParaCrawl v7.1