Übersetzung für "Klebemarke" in Englisch

Nach einer weitere Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß der Streifen zwischen einem Ende und der benachbarten Stelle für die Soll-Knickfalte und den verstärkten Längsrändern ein Loch für eine Klebemarke oder einen Klemmstift hat.
According to a first feature of the invention the strip has between one end and the adjacent place for the required bending fold and the reinforced longitudinal edges a hole for a patch of glue or a clamping pin.
EuroPat v2

Sowohl bei Zuschnitten für Einzelclipverschlüsse als auch bei zu einem Clipverschlußband zusammengefaßten Clipverschlußzuschnitten kann in einem der umzufaltenden Abschnitte ein Loch 15 vorgesehen sein, über das eine Klebemarke bis zu dem darunterliegenden Bereich des gefalteten Clipverschlusses eingebracht werden kann.
In the case of both individual closures and closures combined into a band, one of the portions to be folded over can be formed with a hole 15 via which a patch of glue can be introduced to reach the subjacent zone of the folded closure.
EuroPat v2