Übersetzung für "Klaviermusik" in Englisch

Nee, ist kein Problem, ich... (Gefühlvolle Klaviermusik)
Nope, is not a problem, I... (Soulful piano music)
OpenSubtitles v2018
Wir gehen in ein Restaurant mit Klaviermusik, und jeder darf singen.
We're going to a restaurant downtown. A guy who plays piano and open mic.
OpenSubtitles v2018
Ferré war ein talentierter Pianist, der mehrere Alben mit seiner Klaviermusik aufnahm.
Ferré was also a talented pianist who recorded several albums of his piano music.
WikiMatrix v1
Kretzers Repertoire umfaßt alle Epochen der Klaviermusik.
Kretzer's repertoire comprehends all epochs of piano music.
ParaCrawl v7.1
Konzerte mit zwei Pianisten an zwei Flügeln sind die Königsdisziplin der Klaviermusik.
Concerts with two pianists on two grand pianos are the supreme discipline of piano music.
ParaCrawl v7.1
Und natürlich spielt auch die Klaviermusik selbst eine Hauptrolle in dieser hervorragenden Dokumentation.
And, of course, the piano music itself plays a major role in this excellent documentary.
ParaCrawl v7.1
Samstagabends dinieren Sie bei beschwingter Klaviermusik.
On Saturday Evenings you dine with piano music.
CCAligned v1
Boris' Klaviermusik spielt sich beinahe außerhalb des Klaviers ab.
Boris’s piano music seems almost to come from outside the piano.
ParaCrawl v7.1
Die hoteleigene American Bar bietet Getränke und Klaviermusik am Abend.
The on-site American Bar offers drinks and piano music in the evening.
ParaCrawl v7.1
Der Pianist setzt mit seinen Interpretationen großer klassisch-romantischer und moderner Klaviermusik erneut Maßstäbe.
Once again, the Cuban-born artist sets standards with his interpretations of great romantic and modern piano music.
ParaCrawl v7.1
In der Bar auf Straßenniveau wird jeden Abend Klaviermusik gespielt.
In the street level bar piano music is played in the early evening.
ParaCrawl v7.1
Klaviermusik ertönt das ganze Jahr über aus der angrenzenden Oleander Bar.
Throughout the year piano music drifts through from the adjacent Oleander Bar.
ParaCrawl v7.1
Es findet besonders in der Klaviermusik des 20. Jahrhunderts Verwendung.
This device is particularly used in the piano music of the 20th century.
ParaCrawl v7.1
In den letzten Jahren beschäftigt sich der Künstler mit Klaviermusik.
The past few years, the artist is engaged in piano music.
ParaCrawl v7.1
Dein Kind oder Junge wird es lieben, diese Klaviermusik zu spielen.
Your child or young will love to play this piano music app.
ParaCrawl v7.1
Seine erste Schaffensperiode begann mit neoklassizistischer Klaviermusik.
His first creative period began with neo-classical piano music.
ParaCrawl v7.1
In der Kaminhalle verweilen Sie am Abend bei live gespielter Klaviermusik.
The Kaminhalle lounge offers live piano music in the evenings.
ParaCrawl v7.1
Eine Bar lädt zum Verweilen bei live gespielter Klaviermusik ein.
There is a bar with live piano music.
ParaCrawl v7.1
Benny plant ein neues Album mit Klaviermusik.
Benny is planning a new album with piano music.
ParaCrawl v7.1
Moderne Klaviermusik im Sternensaal des Hamburger Planetariums: kann das überhaupt funktionieren?
Modern piano music in the Sternensaal of the Hamburg Planetarium: can this even work?
CCAligned v1
Griechische Nächte sind gelegentlich mit Klaviermusik organisiert.
Greek Nights are organized occasionally with piano music.
CCAligned v1
Sanfte Klaviermusik sorgt in der eleganten Bar für eine entspannte Atmosphäre.
Soft piano music provides for a relaxed atmosphere in the elegant bar.
ParaCrawl v7.1