Übersetzung für "Klassenweise" in Englisch
Nach
dem
Chorsingen
arbeiteten
die
Schüler
klassenweise
an
größeren
künstlerischen
Projekten.
After
singing
the
participants
worked
in
class
groups
on
different
artistic
projects.
ParaCrawl v7.1
Die
klassenweise
Pixel
Genauigkeit
berücksichtigt
nur
die
Pixel
einer
Klasse.
The
per-class
pixel
accuracy
considers
only
pixels
of
a
single
class.
ParaCrawl v7.1
Studenten
dieses
Colleges
besuchten
klassenweise
das
Auditorium.
Students
at
this
college
visited
the
auditorium
class
by
class.
ParaCrawl v7.1
Das
Schalten
erfolgt
nicht
klassenweise,
sondern
so,
daß
einzelne
Verbraucher
einer
Klasse
geschaltet
werden.
The
switching
is
done
not
class
by
class
but
rather
in
such
a
way
that
individual
loads
of
one
class
are
switched.
EuroPat v2
Das
Lasthistogramm
wird
zweckmäßigerweise
durch
klassenweise
Aufsummierung
der
während
des
Konfigurationsbetriebs
auftretenden
Lastzustände
ermittelt.
The
load
histogram
is
determined
for
practical
reasons
by
the
summation
in
classes
of
the
load
conditions
occurring
during
a
configuration
operation.
EuroPat v2
Verfahren
nach
Anspruch
8,
dadurch
gekennzeichnet,
daß
die
klassifizierten
Impulse
der
Flusensensoren
klassenweise
ausgewertet
werden.
Method
according
to
claim
8,
wherein
the
classified
pulses
of
the
fluff
sensors
are
evaluated
by
classes.
EuroPat v2
Die
in
Klassen
eingeteilten
Signalwerte
können
zur
Erzeugung
der
Zustandsinformation
klassenweise
oder
klassenübergreifend
mit
Vergleichswerten
verglichen
werden.
The
signal
values
divided
into
classes
can
be
compared
with
comparison
values
for
generating
the
state
information
class-by-class
or
encompassing
all
classes.
EuroPat v2
Die
während
des
Konfigurationsbetriebs
detektierten
Lastzustände
werden
einzelnen
Klassen
K
des
Lasthistogramms
34
zugeordnet
und
klassenweise
aufsummiert.
The
load
conditions
detected
during
a
configuration
operation
are
allocated
to
the
individual
classes
K
of
the
load
histogram
34
and
summed
in
classes.
EuroPat v2
Weiterhin
können
die
Teillose
einer
Klasse
auch
räumlich
einander
zugeordnet
werden,
indem
die
Teillose
klassenweise
sortiert
gelagert
werden.
Furthermore,
the
split
lots
of
a
class
can
also
be
assigned
to
one
another
spatially,
by
storing
the
split
lots
arranged
according
to
their
classes.
EuroPat v2
Die
klassenweise
Intersection
over
Union
(IoU)
gibt
für
eine
Klasse
das
Verhältnis
von
korrekt
zugeordneten
Pixeln
zur
Anzahl
an
Pixeln,
die
entweder
tatsächlich
zu
dieser
Klasse
gehören
oder
dieser
zugeordnet
wurden.
The
per-class
intersection
over
union
(IoU)
gives
for
a
specific
class
the
ratio
of
correctly
predicted
pixels
to
the
union
of
annotated
and
predicted
pixels.
ParaCrawl v7.1