Übersetzung für "Klappkarte" in Englisch
Auf
der
Rückseite
der
Verpackung
ist
eine
abtrennbare
Klappkarte.
On
the
back
of
the
package
there
is
a
removable
folding
card.
ParaCrawl v7.1
Die
weihnachtliche
Klappkarte
ist
mit
einem
ausgefallenen
Design
bedruckt.
The
folded
Christmas
card
is
printed
with
a
fancy
design.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Kit
ist
luxuriös
in
einer
Klappkarte
mit
einer
Tasche
darin
dargestellt.
This
kit
is
luxuriously
presented
in
a
folding
card
with
a
pocket
in
it.
ParaCrawl v7.1
Im
Inneren
dieser
Klappkarte
versteckt
sich
eine
filigrane
Schneeflocke.
Inside
this
card,
a
filigree
snowflake
hides.
CCAligned v1
Die
weihnachtliche
Klappkarte
in
Grün
ist
mit
einem
stilvollen
Dekor
bedruckt.
The
Christmas
card
in
green
is
printed
with
a
stylish
decor.
ParaCrawl v7.1
Diesen
Wunsch
erfüllt
die
weihnachtliche
Klappkarte.
This
wish
fulfills
the
festive
folded
card.
ParaCrawl v7.1
Die
Angaben
zur
Kartengröße
beziehen
sich
übrigens
immer
auf
die
geschlossene
Klappkarte.
The
information
regarding
card
size
always
refers
to
the
closed
folded
card.
ParaCrawl v7.1
Die
originelle
Klappkarte
hat
einen
Weihnachtsgruß
und
Neujahrswünsche
in
Deutsch.
The
witty
folded
card
has
a
Christmas
greeting
and
New
Year
wishes
in
German.
ParaCrawl v7.1
Die
bekannte
Klappkarte
bleibt
natürlich
im
Programm.
The
familiar
folding
card
is
still
available,
of
course.
ParaCrawl v7.1
Diese
hochwertige
Klappkarte
hat
einen
Grußtext
in
Deutsch.
This
high
quality
folding
card
is
in
German
language.
ParaCrawl v7.1
Sonne
bzw.
Schmetterling
ausschneiden
und
jeweils
in
die
rechte
obere
Ecke
der
Klappkarte
kleben.
Cut
out
sun
or
butterfly
and
glue
it
in
the
top
right
corner
of
the
invitation
card.
ParaCrawl v7.1
Die
weihnachtliche
Klappkarte
in
blauen
Farbtönen
überbringt
Weihnachtsgrüße
und
Neujahrswünsche
in
einem
modernen
Design.
The
blue
coloured
Christmas
card
with
hand-drawn
graphics
conveys
Christmas
greetings
and
New
Year
wishes
in
a
modern
design.
ParaCrawl v7.1
Beim
Öffnen
der
Karte
entfaltet
sich
das
Restaurant
in
3D
in
Form
einer
Klappkarte.
When
the
card
is
opened,
the
restaurant
unfolds
in
3D
in
the
form
of
a
folding
card.
ParaCrawl v7.1
Beim
Öffnen
der
Karte
entfaltet
sich
das
Wohnwagen
in
3D
in
Form
einer
Klappkarte.
When
opening
the
card,
the
caravan
unfolds
in
3D
in
the
form
of
a
folding
card.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Klappkarte
soll
genutet
(empfohlen
ab
170
g/m²)
oder
perforiert
werden?
Does
your
Folded
card
need
to
be
creased
(recommended
from
170
gsm)
or
perforated?
ParaCrawl v7.1
Der
Gutschein
ist
eine
schöne
Klappkarte
mit
Platz
für
eine
persönliche
Mitteilung
im
Innenteil.
This
voucher
is
a
lovely
folded
card
with
some
space
left
on
the
inside
for
your
personal
message.
CCAligned v1
Beim
Öffnen
der
Karte
entfaltet
sich
die
Baby
Wäscheleine
in
3D
in
Form
einer
Klappkarte.
When
the
card
is
opened,
the
baby
clothesline
unfolds
in
3D
in
the
form
of
a
folding
card.
ParaCrawl v7.1
Beim
Öffnen
der
Karte
entfaltet
sich
das
Brautpaar
unter
Palmen
in
3D
in
Form
einer
Klappkarte.
When
the
card
is
opened,
the
bridal
couple
unfolds
under
palm
trees
in
3D
in
the
form
of
a
folding
card.
ParaCrawl v7.1
Beim
Öffnen
der
Karte
entfaltet
sich
der
Bulli
in
3D
in
Form
einer
Klappkarte.
When
opening
the
card,
the
caravan
unfolds
in
3D
in
the
form
of
a
folding
card.
ParaCrawl v7.1
Ein
Tee
ist
immer
ein
gutes
Geschenk
-
egal
zu
welchem
Anlass.
Und
mit
der
passenden
Klappkarte
bekommt
er
auch
noch
einen
hübschen
Rahmen.
Tea
is
always
a
great
gift
-
no
matter
what
occasion.
And
with
the
appropriate
greeting
card,
it
is
elegantly
framed
for
any
event.
CCAligned v1
Anschließend
habe
ich
die
Randlöcher
noch
miteinander
verbunden,
den
Karton
in
eine
gefälligere
Form
geschnitten
und
alles
auf
eine
Klappkarte
geklebt.
Subsequently
I
connected
the
border
holes,
cut
the
cardboard
into
a
nicer
shape
and
glued
it
on
a
greeting
card.
ParaCrawl v7.1
Geprägte
Klappkarte
mit
Einlegeblatt
und
Briefumschlag,
einzeln
in
Folie
verpackt,
11,4
x
16,2
cm
(DIN
C6)
Embossed
folded
card
with
paper
insert
and
envelope,
individually
wrapped
in
cellophane,
11,4
x
16,2
cm
ParaCrawl v7.1