Übersetzung für "Klan" in Englisch

Der Ku Klux Klan ist eine nichtstaatliche Organisation.
The Ku Klux Klan is an NGO.
TED2013 v1.1

Dieser Klan wurde dann durch die Familie Ahiru ersetzt.
This clan was later replaced by the Ahiru clan.
Wikipedia v1.0

Seid ihr Männer von Kanbei's Klan?
Are you men of Kanbei's clan?
OpenSubtitles v2018

Es ist möglich, dass sie den Naegi Klan ignorieren.
With Hanbei Kito with the group, there's a possibility they wouldn 't visit the Naigi clan 's territory.
OpenSubtitles v2018

Der Besuch bei dem Naegi Klan ist nicht so wichtig.
Missing the visit to just that one Naigi clan is too trivial to worry about.
OpenSubtitles v2018

Ihr wurdet zum Mörder, um Euren Klan zu rehabilitieren.
You became an assasin to rehabilitate your clan.
OpenSubtitles v2018

Wir kämpften für unseren Klan unter Einsatz unseres Lebens.
We fought for our Clan, sacrificing our lives.
OpenSubtitles v2018

Für Jahrhunderte lebte unser nobler Klan in abscheulicher, armseliger Dunkelheit.
For centuries our noble clan lived in vile, squalid obscurity.
OpenSubtitles v2018

Ich werde dafür sorgen, dass der Klan von Okamuras Verrat erfährt.
I will ensure the clan is aware of Okamura's treachery.
OpenSubtitles v2018

Der Klan hat beschissen viel zu melden.
The Klan has a lot of fucking juice.
OpenSubtitles v2018

Aber die Wahrheit ist, er war nicht im Klan.
But the truth is he wasn't in the Klan.
OpenSubtitles v2018

Der Klan hatte nie ritualhaft Kreuze verbrannt.
The Klan never had the ritual of burning the cross.
OpenSubtitles v2018