Übersetzung für "Klagepunkte" in Englisch

Diese Klagepunkte wurden jedoch vom BPatG als unbegründet abgewiesen.
However, these claims were rejected by BPatG.
ParaCrawl v7.1

Die Anklageschrift beinhaltet 17 Klagepunkte:
The indictment consisted of 17 charges:
ParaCrawl v7.1

Es freut mich im Namen der U.S. Regierung zu sagen, dass alle Klagepunkte gegen das gesamte Team zurückgenommen wurden.
I am happy to say, on behalf of the U.S. government, all charges against this team have been dropped.
OpenSubtitles v2018

So war es uns nicht möglich alle Hintergründe darzulegen, da viele zentrale Klagepunkte und Beweisstücke aufgrund des Ablaufs der Verjährungsfrist und bestimmter gerichtlicher Entscheidungen nicht zugelassen wurden.
We were unable to tell the full story, as many key claims and pieces of evidence were not allowed into evidence due to the expiration of the statute of limitations and certain court rulings.
ParaCrawl v7.1